韓国ドラマ「ラブ・トレジャー〜夜になればわかること〜」(夜になれば)第16話あらすじ チョヒが頬にKiss♪

韓国ドラマ「ラブ・トレジャー〜夜になればわかること〜」（原題：『夜になれば』）の日本での放送が2008年11月から、M netで放送が決定です♪
またまた、長い題名になりましたね・・・・「夜になれば」でいいのに・・字数が多いと書くのに時間がかかります・・

早く、日本語字幕つきで大きなテレビで視聴したいですが、いつも、Mnetの放送を楽しみにしている割に、放送時間を忘れて、見るのを忘れてしまう私です・・・
録画をすればよいのですが、スカパーが見れるテレビには HD レコーダーがないので･･･いつも忘れます・・
韓国ドラマは有料ストリーミング放送でいつも視聴しているので、自分の見たい時間に見たいだけ見る生活をしていると、決まった放送時間に視聴もしくは録画をすることさえもめんどくさくなってきます・・・
と、関係のないことを書きましたが・・・
それと1話伸びて17話で終了になったために、ドンゴンssiは殺人的スケジュールだったようですね・・・
日本でのコンサートのリハーサルの日程がきっちり、決まっていて日本に入る日程は動かせないし、1話分の収録をしなければならないし・・
そんなに大変な思いをして、撮影をしてくれたのなら、さらに楽しんでドラマを視聴したいと思います♪
この記事のアップ日は2008年8月19日ですが、ドンゴンssiがコンサートのリハーサルのため、先週すでに日本入りしていて、今、同じ日本の空の下にいらっしゃるのでかなりうれしい私です・・
デビュー10周年の初コンサート，私も8月23日にコンサートに行きますので、今週はとっても楽しみな一週間ですね♪


韓国ドラマ「ラブ・トレジャー〜夜になればわかること〜」(夜になれば)の第16話はポムサンがヒョクジュンの一味と戦っているシーンから・・・・かっこいい!!

やっとそこにジングクや、シウァンの助けがきて・・・やっとこれで助かったかなぁ・・・と思っていると・・

ヒョクジュンの一味を追っていったシウァンとジングクたちの大乱闘!!
いやぁ････皆さん、アクションシーン、頑張っています・・
で、ヒョクジュンともう１人は無事に逃げて、他の人々は捕まって・・

車で病身に向かうチョヒとジュヒョンとデギルたち・・
病院に着いたチョヒが真っ先に駆け出していった先はポムサンの所・・・・と思ったら、チョヒはうろうろとしてポムサンのことを見つけれず・・・ポムサンが声を掛ける始末・・

見つけたポムサンにいきなり抱きついて・・・・「よかったぁ・・本当によかったぁ・・・・」と・・「どうしたんだぁ･･･死んだとでもおもったのか・・」離れないチョヒに「オイ・・・ちよっとひと目があるだろう」
「大丈夫??」「ああ・・・ちょっと痛いけど大丈夫だ・・」

後から入ってきた、ジュヒョン、デギル、シウァンがチョヒがポムサンに抱きついているシーンをみて・・・・
目のやり場に困っている様子!!でも、シウァン１人が・・・複雑な顔!!と自分の恋が終わったことを確信・・


ポムサンの怪我は腕だけで、たいしたことはなかったけど・・・・

ジョンピルが頭に大怪我!!

チョヒとポムサンが、ジョンピルとギュンがいる病室にいくと・・・

チョヒとギュンの久しぶりの対面♪

ギュンには怪我がなかったので、まずは一安心ですが、ジョンピルの怪我の様子は・・・

ジョンピルが「キム・ポムサン先生、本当にありがとう・・助かったよ・・」

ポムサンがジョンピルの尾行をしていたから、ジョンピルを助ける事ができたのよネェ・・
でも、ジョンピルが裏切っているのかと思っていたけど････味方でよかったぁ・・

ポムサンがチョヒとジョンピルを二人にしてあげて、気を利かせてチョヒが知りたいことを知るようにしてあげて・・
ジョンピルとテスの二人の回想シーン、いいですね・・
「チャン会長に全部、とられたんだぁ・・・全部・・」
「嘘をつくなぁ・・」
「嘘ではない・・・本当に全部とられたんだぁ・・ノ班長。あなたのことは信じていたのに、嘘はつかない・・」
「家に帰らないつもりか・・」
「子供には会えない・・・」
といって、去っていったテス
こんな感じのセリフだと思います

キム・ガプスさんの一番、セリフが長かった回想シーンではないでしょうか・・

ジョンピルがネクタイにつけていた隠しカメラをチョヒにとってくれ・・といったのに、ネクタイにはカメラはついていなくて・・・

現場に落としていったようです・・その現場に女子高生の姿があったけど、女子高校生が関係あるの??


ヒョクジュンがあわてて逃げる用意をしていると･･･黒装束でがたいのいい男たちが、侵入!!チャン会長の手下か・・ああ・・・捕まえられる運命です・・


チョヒの家でギュン、ポムサン久しぶりの穏やかな時間を過ごして・・・
帰ってきたギュンを見ながらちょっと一安心のチョヒ・・
ポムサンが帰るとき、チョヒの告白!!
「私、カン班長にいうわぁ・・・申し訳ないけど班長の心受け入れることができないと.私には好きな人がいるのでと班長の心を受け入れることができないというわぁ・・・」

とポムサンの頬にかわいいkiss!!

突然の告白と頬へのkissでポムサンのちょっとにやけかげんのうれしそうな表情が素敵♪

いやぁ・・・・・契約恋人が本当の恋人になってしまいました♪

人の気持ちは代わっていくものですね・・・・
ということで、ラブラインは決着がついてしまいました・・・放送開始18分のシーンでした・・

チョヒはポムサンが帰ったら、ギュンの部屋で父の遺品を見ながら・・・・二人で父を思い出し・・
この遺品を見ているシーンが事件解決の大切なシーンになるわけです・・

次の日の会議にノ班長が会議に出席しているはないですか??

あの頭の包帯は大げさだったの??
会議の間中・・・チョヒはシゥアンの顔を見ながら、どうやって話をしようか、ずっと迷って・・・

会議が終わってチョヒがシウァンを呼び止めて、お話を開始!!

「カン班長・・・実は・・・・」
「ああ･･･言わなくても分かっているよ･･昨日の病院でみて、わかったから・・」
「ええ・・・そうですか・・・」
「それ以上、言わなくてもいいから・・・分かっているよ・・・」
と男の引き際のよさが!!シウァン・・・・

さっさと話をさえぎって去っていったシウァン・・・・その二人の会話を立ち聞きするジュヒョン!!


ジョンピルがまたまたチャン会長の家を張り込んでいると・・・スーツを着た男の人が訪問!!

日本人ですね・・・・
チャン会長から見せられた、お宝をみて「気に入らないわけはないです・・」日本語だから、よくわかります(笑)

「高麗青磁をたくさん買いましたが、韓国には文化財保護法があるので、日本にもって帰れないのですが・・・」
「大丈夫・・心配しなくて大丈夫です・・」
暗に、法律はあっても私に任せれば大丈夫・・・・と宣言!!
チャン会長はどうやって高麗青磁を日本に持ち込むツモリかな・・


チョヒがサンチョルとジングクのところに行き・・・証拠品をみて思い出すことが・・

証拠品に書かれていることと、ギュンが見ていた父の遺品の中のライターら書かれていた事が一緒??なことに気づいたのかな??


ポムサンがとっても久しぶりにお仕事!!古美術品の鑑定をして・・・・一緒に美術品を見ていた女性にポムサンは誘われたけど・・・

そこにチョヒからの電話・・
「すいません･･私の恋人からの電話なので・・・お約束は・・・・」

と、本当にうれしそうにニヤニヤした顔で携帯をみるポムサン・・にやけたままの顔で電話にでると・・・
「何、ライター???」

チョヒがライターに気づいてライターのお店に一緒に行くと・・・「オ・チャンス」という名前の人間の話が出てきて・・・
ホ・テスの事件になんか、関係があるのか??と思ったら、事件におおあり・・

ジュヒョンがパソコンを前に。。。。「ホ・チョヒの事が好きだったんだぁ・・・・」と深いため息!!
席を立つと後ろになんとシウァンが・・・・・
びっくりするジュヒョンはシウァンにチョヒのことを聞いたりして・・・
ちゃっとシウァンはにがにがしい表情・・
話を無理やりそらして・・ノ班長のこと・・

「ノ班長のネクタイピンがあればいいのに・・・どこにあるのかな・・」
「ええ・・・・あのネクタイピン??」
ジュヒョンがノ班長に「今日は素敵なネクタイとピンをしていますねぇ・・・」とほめたものだから、良く覚えている・・

さらに、シウァンとジングクが打ち合わせをしていると・・・チョヒから電話!!

「カン班長、オ・チャンスという人物を調べて欲しいのですが・・・

ヒョクジュンがチャン会長に捕まえられて車で運ばれていくとき・・・
他にもう１人・・ヒョクジュンが・・・
「お前、オ・チャンスだろ????」

やっとチョヒが手がかりをつかんだオ・チャンスもすでにチャン会長に捕まえられて・・・・

サンチョルが捕まえていた人にオ・チャンスのことをさりげなく聞き出し・・

警察で出るご飯はジャージャー麺なんですね!!

「チャンスだよ・・・チャンス・・知っているだろぅ・・・・ホ・テスの事件に変わっているだろう・・・」

つかまっている人がちょっとなまったしゃべり方で・・・・「何のことですてすか・・・本当に知らないよ・・本当に・・本当に俺は関係ないよ・・オ・チャンスが・・・」めっちゃ、なまった釜山弁のような感じ・・かな・・
オ・チャンスがかかわっているといったのかな??

ヒョクジュンとチャンスが捕まえられた車が到着して後ろの扉を開けると・・・

ヒョクジュンとチャンスが綱をほどいていて戦いモード!!
逃げる逃げる・・・・でトラックの荷台に隠れて逃げたわけですね・・
敵がいなくなったら、チャンスはヒョクジュンと別れてさっさと逃げていって・・

ジョンピョルがジュヒョンがいないことに気づいて・・・「ジュヒョンssiはどこにいった??」
なんと、ジュヒョンが１人で戦いのあった廃車置き場で１人、ネクタイピンを探し中・・・
ハイヒールを履いて、派手なかっこうをして、軍手をしてネクタイピンを探している姿はちょっと笑える・・
そんなところに、またまた柄の悪い高校生が登場して・・・この高校生がなんか、関係あるのかな・・


ポムサンがチョヒの登場を待っていて・・チョヒが来たら追っかける!!
ご飯を食べるためにデートをしようよととってもうれしそうに誘っているところに・・・・
「じゃあ・・いきましょ・・」
「おい・・・キムチチゲ、テンジャンチゲを食べるのか・・デートなのに・・」
「ええっ・・・でーとなの??」
「ああ・・・」
「行きたいけど、オ・チャンスのことを調べないと・・」と残念そうに二人で歩きはじめると・・・

チャン会長が登場!!
「あれ。。。誰かな・・」
「お久しぶりです・・お元気でしたか??」とポムサンが挨拶すると・・ここからがバトル始まり・・
「ああ・・元気だよ･･そういえば、先日のパーティーの・・・」

チャン会長がぶちぶちと嫌味を言うのでポムサンの表情もちょっとにがにがしい・・・

そんなところにチョヒが戦線布告!!

「あなたがが私の父を殺したんです・・」
「いやぁ。。この人は何をいっているんだぁ??」
「人を殺してからもそんなに厚かましい顔で通うことができるのか,必ず私があなたの罪を一つ一つ明らかにします」
「敢えて私をつぶそうとしても君がつぶされる事がある!!」

チョヒがとうとう、チャン会長に向かっ爆弾発言!!

権力者に面と目かって「私の父を殺した・・」というチョヒの勇気が凄い!!


ジングクとサンチョルが張り込みをしているところに・・・チョヒが登場・・
二人はオ・チャンスが来たかと思ったら・・・チョヒでがっくり・・

ポムサンが友達と話していると・・
「それは本当か??チャン会長が・・・」
「ああ・・そうなんだ・・」
「チョヒssiの心はつらいなぁ･･･自分の父をころされて・・」

ポムサンが友達のヨンチョルと一緒に話しているところで、やっとポムサンが高麗青磁のイベントのプンフレットを発見!

ポムサンがジョンピルの部屋に行ったときにジョンピルとサンホがこのパンフレットを見ていたときに気づかないと・・・


パンフレットをみて、高麗青磁の色がおかしいと思ったポムサンがあわてて荷物の搬入口にいくつオソングループのトラックがお宝を搬出していて・・・


チャン会長は日本人に頼まれた高麗青磁の日本への持ち込みを展覧会を開催したお宝の荷物の中にまぜて、運び出すツモリなんですね・・

ポムサンが絶対におかしいと思って、シウァンに事情を話し、チョヒの携帯に電話してチョヒが車から降りて歩き出したときにぶつかったこと・・・・
それがオ・チャンス!!

チョヒはオ・チャンスに気づいて一人尾行・・
チョヒは電話で応援を求めるけど・・・・オ・チャンスも尾行に気づいて・・・・
走って逃げる!!


走って逃げるチャンスと別の方向に逃げたけど・・・・ジングクとサンチョルがやっと追い詰めると・・・・

チョヒに危ないからどいておけ!!といわれるけど・・・チャンス、なかなか強いですが・・・2対1なので、チャンスに手錠をしてゲット!!

シウァンとサンホがオソングループのお宝を積んだトラックを発見して追いかけると・・・

地下倉庫に入ったトラックの荷台をあけさせて、高麗青磁に水をかけて塗料をはげさして・・・・密輸しようとしていた高麗青磁を発見!!
ポムサンの推理が当たりました・・

ジュヒョンは１人でジョンピルのネクタイピンをずっと探して・・・
廃車置場の持ち主に「でていけ!!」と怒られて、カン班長から電話もかかってくるので仕方なく帰ろうと思って歩き初めて転んだのが幸い!!
やっと探していたネクタイピンを発見!!ジュヒョン、大てがら!!

チャン会長の理事長就任式のイベントが開催され、チャン会長が演説をしていると・・・・・停電になり、ジョンピルが盗撮した映像が会場に流され・・・・・
チャン会長が文化財を不法所有した彼の犯罪事実がチャン会長の口から語られる映像が流されて・・・

チャン会長に会場から非難囂々の罵声が浴びせられ・・・

会場を出てきたチャン会長にシゥアン、ジョンピル、チョヒ、ジュヒョン、ポムサン、ジングク、サンチョルが全面対決!!
シウァンが逮捕令状をチャン会長に差し出して・・・「警察です・・」

チャン会長の「君たちがそんなことをして無事でいられるか」でおしまい!!

いやぁ・・・・鳥肌が立ってきて・・・・面白いではないかぁ!!

ここにきてジュヒョンのシーンと役割が少なくなってきていましたが、執念の大活躍とハイヒールが廃車置場をうろうろしていなければ、転ぶこともなかったので、面白いシーンでしたね

ラストの構成はメロをメインに持ってくるより、当初のテーマ、文化財の保護の方のストーリーを重きを置いたわけですね・・・と書きつつ，予告シーンを見ていると、まだまだ、何かあるのかな??

19日、本日、放送される最終回がとっても楽しみです・・・







ランキング参加中♪

韓国ドラマ「ラブ・トレジャー〜夜になればわかること〜」(夜になれば)
韓国放送日　2008/8/18

ポムサンの消息を伝えて聞いたチョヒは慌てて外に出る.

病院でノ・ジョンピルを尋ねたチョヒはこの前にテスとどんな事があったかと問うのに


あらすじ補足
文化財取り締まり組員たちと鉱水捜査隊刑事たちはオソングループチャン会長(キム・ヨンゴン)がホ・テスが盗んだ国宝たちを横取りした後、彼を殺害したという心証を確保した状態.しかしチャン会長があんまり大物財閥だからむやみに近付くことができなかったし、決定的証拠だった隠しカメラテープを忘れてしまう難関に逢着した

一方、警察が捜査網を狭めて来るという事実を気付いたチャン会長は 7年前ホ・テスを殺害しなさいと命令して関係した人物をつぶしてしまおうとする残忍な行動を躊躇しなかったし文化財庁の理事長席にまで上がるようになった.文化財を自分の私産のように取り引きと所有するチャン会長が文化財保護に音頭を取る席を占める皮肉としか言いようがない状況が発生したこと

文化財庁で偶然にチャン会長と顔を向い合ったチョヒは “人を殺してからもそんなに厚かましい顔で通うことができるのか,必ず私があなたの罪を一つ一つ明らかにしてしまう”と復讐心を燃やした.そんなチョヒにチャン会長は “敢えて私を踏もうとしたが君が踏まれることがある”と対立を深めた.お父さんの悔しい死と真実を取り囲んだ二人の間の緊張感がきりきりに対立した状態.

しかし勝利の女神はチョヒに立った.チョヒはお父さんを直接殺害したチャン会長の手下を捕まえたし、ポムサン(イ・ドンゴン分)の活躍で高麗青磁を日本で不搬出しようとしていた密売現場まで捕捉した.また忘れてしまった隠しカメラテープまで取り戻しながらチャン会長のすべての犯罪を立証することができる完璧な証拠を確保した.

この日放送末尾,チャン会長の理事長就任式が開かれる現場で急に火が消えて文化財を不法所有した彼の犯罪事実がビデオ画面を通じて一つ一つ公開されたし、引き続き慌てて席を発つ彼に警察たちが近付いて逮捕令状を突き出した.そんな渦中にも “君たちがそんなことをして無事でいられるか”と目をむくチャン会長と彼を囲んだ文化財庁職員たち,鉱水捜査隊刑事たちの花火が散る対立が最後の場面を飾った状況.