ラブ・トレジャー〜夜になればわかること〜(夜になれば)
韓国ドラマ「ラブ・トレジャー〜夜になればわかること〜」(夜になれば)第14話はキム・ヒョクジュンが川を見つめているシーンから・・・
待っていた車から登場したのは・・・誰だ???
アテッシュケースを受け取ってこのメガネの弱弱しそうなおじさんは・・・誰?
アタッシュケースにお金が入っていたのかと思ったら、弱弱しいおじさんがお金を受け取って帰っていく・・
「そのアタッシュケースの中はなんですか???」と部下が聞いたけど・・・・
聞き取れません・・
博物館では訓練が始まるので、ポムサンがいろいろと説明を受けていたら、早く出てくださいね・・と警備の人から声を掛けられて・・
「本当のホン・ギルドンは誰なんだぁ????」
ギュンが絶対にやっていないというので、今回は誰の仕業だ??
チョヒたちの訓練が始まって・・チョヒが不審がっていた人に
「ちょっと・・」と声を掛けるけど・・・他の人が「チョヒ、早くしろよ・・」とせかすので、仕方なしに訓練開始・・
隊員たちが、「ちょっとトイレに行きたい・・」といってトイレに行くと・・・
やっぱり、縛られた隊員たちが・・
泥棒さんが混ざっていますよ!!訓練の要員の中に・・・・
それも5人も!!
チョヒの「おかしいなぁ・・・」という感覚を信じなかった周りの人のせいですね・・
泥棒さん一行は目的の部屋を見つけて、侵入開始!!
他の隊員たちは順調に訓練をおこなっていますが・・・
突如の停電!!
携帯も通じなくて・・・皆ちょっと動揺!!
チョヒが「もしかして訓練ではなく、本当の泥棒が入ったんではないの??」
チョヒの言うとおり、他の部屋では泥棒さんたちが・・・活動中!!
チョヒたちが「システムがダウンするなんて・・・おかしいですよね」なんて、のんきな会話をしていますが・・・何時まで、停電は復活しないんだぁ??
もしかして、泥棒さんはキム・ヒョクジュンとその部下??のようですね・・
懐中電灯片手に、みんなが必死で停電を解除するために、動きまわっていますが・・・・
やっとパソコンが立ち上がって停電解除!!
倉庫に侵入していた泥棒さん達もあわてて、倉庫から逃げようとすると・・・・
そこにチョヒたちがやっと登場!!
逃げる泥棒さん達と、追う、チョヒ!!
チョヒ1人が他のルートで泥棒さんたちを追いかけて、やっとお宝は取り戻しましたが・・犯人には逃げられ・・・
やっとシウァンに無線で繋がったので、犯人のことを伝えるけど・・・ちょっと遅かったですね!!
第1話のオープニングのときのようにとってもハラハラして面白いシーンでした・・
いつも、これぐらい面白かったら、視聴率がもっとよかっただろうに・・・
帰っていく庁長の車の前に泥棒さんたちが、でて・・・車に乗り込んでしまい・・
車に乗り込んで、庁長は人質状態!!
でも、庁長は途中で車を止めて・・・泥棒さんたちが車を下りたら、ハンカチで汗を拭き拭き・・・一応、非常事態ということは分かっていたんですね・・
私がセリフを聞き取れなかったので・・・ちょっと良く分からない・・
ジングクたちが、チョヒが取り返したカバンの中に入っていたサイフを持ってきて・・・シウァンがあわてて、隠すところを見ると・・・
もしかしてギュンのもの??と思ったら、ビンゴ!!
ギュンの身分証明書が入っていて、ヒョクジュンたちは、しっかりとギュンを犯人に仕立あげるつもりだったんですね・・・
シウァンはギュンの身分証明書がなぜ・・・・と不審に思い・・
シウァンがポムサンにホン・ギルドンがかえしてきたお宝の再鑑定をお願いして・・再鑑定をしていると・・・・中からなんか・変なものがでてきて・・
「ホン・ギルドンが犯人に決まっているよ!!」
「どうして、ホン・ギルドンが??」
「これはホン・ギルドンが入れたものなのか???」
「いやぁ・・・そんなことはないだろう・・」
で、ポムサンは思い当たるふしというか、ギュンに確認をしてみようと思って・・・
ポムサンの祖母の家に電話!!
「ハルモニ・・元気か・・そちらにいった男の人、ついたか・・変わってほしんいだか・・えっ・・きていない??あの男の人が来ていない??」
ポムサンはギュンがハルモニの家にとっくに着いていると思ったら・・・・ギュンはヒョクジュンに捕まえられていました・・
ギュンはつかまっていたときにヒョクジュンと部下の会話の
「チャン会長がホ・テスを始末しろといったから・・・・」そんなような会話をして、ギュンが聞いていないと思っていたら、実は・・・ギュンはこの会話を聞いていて、父の死にはチャン会長がかかわっていたと知ってしまったわけですね・・
チョヒがギュンの携帯に電話をしても電話が繋がらない・・
どうしたんだろう・・と思っていると・・シウァンがよってきて・・・
「あの・・・ギュンはどこにいる??」
「ええ・・今、旅行に行っているわ」
「旅行、どこに・・」
「ええ・・ちょっと・・」
「班長、そういえば、昨日のかばんになにか、証拠品が入っていましたか??」
「まあ・・・」
会議が始まって・・庁長は昨日の車でのことを棚に上げて、怒る怒る!!
「昨日はホン・ギルドンの仕業だ!!」
シウァン1人は、ギュンの身分証明書をみてしまったので、ギュンがホン・ギルドンかと、思うけど・・・・チョヒのこともあるし・・
ポムサンが会議室から出て行くのを追っていくチョヒをみて、またまた、なんとも言えない表情・・
ポムサンとチョヒが話しているところにシウァンが追いかけてきて・・・
「キム・ポムサン先生、ちょっと話が・・」
「単刀直入にお伺いします。ホン・ギルドンが誰か知っていいますね??」
ギュンの身分証明書を見せて・・・
「ギュンはホン・ギルドンではありません・・・本当のホン・ギルドンではありません・・ギュンは今、旅行に行っていますし・・」
「ギュンは今、どこに旅行に行っている??・・この身分証明書が証拠品の中から出てきたし・・どうゆうことですか??」
「ですが、ギュンは絶対に本当のホン・ギルドンではありません・・」
もっとセリフが聞き取れれば楽しいのになぁ・・・
シウァンとポムサンの男の戦い!
チャン会長のところにヒョクジュンが報告にいって・・・
「申し訳ありません。許してください・・」
「そんなことを言ったって・・・どうするつもりだ・・」
「失敗しましたが、ホン・ギルドンはホ・テスの息子だと証拠を残してきました・・ご迷惑はかかりませんので、今回は許していただけないでしょうか・・」
こんな感じでしょうか・・
ヒョクジュンが悔しそうに帰ってくると・・・
「ホ・チョヒの弟の・・・」と話出したら、ギュンが縄を解いて逃げているのに気づいて・・
気づくの、遅いと思うけど!!
ポムサンとチョヒが二人でデート!!
ポムサンはギュンのことをさりげなく、チョヒに探ってなんか、知らないかと思って聞くけど・・
「ねぇ・・ちょっと変じゃない??あなたもカン班長も急にギュンのことばかり聞いて・・どうしたのかな・・」
と心配しているとところに、やっとギュンから携帯に電話がかかってきて・・
「姉貴・・ゴメン、携帯のバッテリーが切れていて・・・電話できなかったんだぁ・・・」
「大丈夫なの・・どこにいるの・・」
「ソクチョンだぁ・・心配しなくてもいいから・・・大丈夫だよ・・」
ポムサンが電話をかわってくれと言っているのに・・・・
「ちょっと待って、、電話をかわって欲しいといっているから・・・」といっているのに、ギュンは一方的に話して電話を切ってしまう・
チョヒは何も知らないから、余り深く考えていないけど・・・
ポムサンは心配で心配で・・・・
チョヒを家まで送っていって心配なポムサンはちよっと余韻がてら、門のところでいると・・・・
「やぁ・・キム・ポムサン!!大変なの・・」
その声にあわてて部屋に入ると・・部屋の中はぐちゃぐちゃ!!
身の危険を感じたポムサンはとりあえず、チョヒを自分の家に連れて行くけど・・・
その姿をヒョクジュンの部下が「あれはキム・ポムサン先生ではないか・・・どうしてここにきて一緒に行くんだ・・」と二人の関係を知られてしまって・・
シウァンがジングクとサンチョルに「ホン・ギルドンはホ・チョヒの弟、ギュンだぁ・・」と告白!!
困惑する二人・・
ポムサンの部屋にチョヒをつれてきて・・・二人でちょっといい感じ・・
チョヒが寝てしまった後に、ギュンからやっと電話がポムサンにかかってきて・・
「ギュン、今どこにいる??大丈夫か??」
「ええ・・大丈夫ですよ・・実はチャン会長がアボジがなくなった秘密にかかわっているみたいなんだぁ・・絶対に姉貴には言わないでくれ・・心配しないで・・」
と一方的に話して電話を切ってしまう、ギュン!!
ギュンは1人ぼっちだと思ったら、アンチョルおじさんにお金を借りて・・・
「このお金はどうするんだ??」
「ちょっと旅行に行くので必要なんだぁ・・」
「なんだって・・・旅行だって!!」
「まあ。おじさん、返すから・・・それと姉貴には絶対に言わないでね・・絶対に、、心配もしないで・・」
とギュンは父がなくなった秘密を絶対に明かすために、1人戦うつもり・・
寝ているチョヒの顔を眺めながら・・ポムサンはシウァンに電話・・
チョヒの家が荒らされといることと、ギュンの事を話し・・・
「それで今、ホ・チョヒはどこにいる??」
「ええ・・俺の家ですけど・・・」
「ああ・・・そうか・・・そうですね・・」とチョヒがポムサンの家にいることにちよっと嫉妬!!
このシウァンの男のジェラシーがちょっと面白かったり・・
朝になって、ポムサンが目を覚ますと、台所からいいにおいが・・・・
子供の時に、両親をなくしたポムサンはやっぱり、こうゆうシーンは感動する設定になっているのでしょうか・・・・
一応、うれしそうに感動しているようにみえるので・・
一ヶ月の契約恋人が本当の恋人になっていくようですね♪
シウァンは事件の解明のため、チョヒのため,捜査を開始!!
シウァンが直接、チャン会長の家に乗り込んで・・・
「ホ・テスの事を知っていますね・・」とホ・テス関連の話を聞きだそうとして・・
今、ふと思いましたが、後半になってシウァンの仕事の場面が増えてきましたね
チョヒが「家に帰る」といっているのに、絶対に家に帰ったら・・ダメといって町に二人でデート!!
この町でのデートシーンはいきなりリ画像が荒くなったので、撮影したカメラがちょっとしょぼい性能のカメラに変わって違うのかしら??
二人でアイスクリームを買うシーンは演じていたというより、ちょっと素のような感じで面白いですね♪
チョヒの家の家宅捜査をしていると・・・・ギュンの部屋から、ホン・ギルドンに変身したグッズが出現!!
ポムサンの電話にシウァンが電話がかかってくると・・・
チョヒが何か、おかしいことを気づいてしまい・・・・
「もしかして、私の家、カン班長に調べてもらっているの??どうしてそんなことをするの・・なんか、おかしいと気づくに決まっているじゃない・・」
ポムサンがちょっと困っていると・・・チョヒの携帯がなって・・・
「ヨボセヨ・・・」
「チャン・・・ですが・・」
「どなたですか??」
「オソングループ、会長のチャンですが・・・」
で、14話はおしまい!!
チャン会長か直接チョヒのところに電話がかかってきて・・・来週の15話はどうなるのかな??
とっても面白くってあっというまに終わってしまいました・・
今までもこれぐらいスピードがあったら、さらに面白かったのに!!






ランキング参加中♪2008/8/6
韓国ドラマ「夜になれば」第14話あらすじ
韓国放送日 2008/8/5
文化財庁長,博物官長,保安チーム長が状況室で見守る中,
保安訓練が進行されている博物館が急に停電される.
一方,シウァンはポムサンにホン・ギルドンが博物館に返した文化財たちを再鑑定してくれと依頼するが...
待っていた車から登場したのは・・・誰だ???
アテッシュケースを受け取ってこのメガネの弱弱しそうなおじさんは・・・誰?
アタッシュケースにお金が入っていたのかと思ったら、弱弱しいおじさんがお金を受け取って帰っていく・・
「そのアタッシュケースの中はなんですか???」と部下が聞いたけど・・・・
聞き取れません・・
博物館では訓練が始まるので、ポムサンがいろいろと説明を受けていたら、早く出てくださいね・・と警備の人から声を掛けられて・・
「本当のホン・ギルドンは誰なんだぁ????」
ギュンが絶対にやっていないというので、今回は誰の仕業だ??
チョヒたちの訓練が始まって・・チョヒが不審がっていた人に
「ちょっと・・」と声を掛けるけど・・・他の人が「チョヒ、早くしろよ・・」とせかすので、仕方なしに訓練開始・・
隊員たちが、「ちょっとトイレに行きたい・・」といってトイレに行くと・・・
やっぱり、縛られた隊員たちが・・
泥棒さんが混ざっていますよ!!訓練の要員の中に・・・・
それも5人も!!
チョヒの「おかしいなぁ・・・」という感覚を信じなかった周りの人のせいですね・・
泥棒さん一行は目的の部屋を見つけて、侵入開始!!
他の隊員たちは順調に訓練をおこなっていますが・・・
突如の停電!!
携帯も通じなくて・・・皆ちょっと動揺!!
チョヒが「もしかして訓練ではなく、本当の泥棒が入ったんではないの??」
チョヒの言うとおり、他の部屋では泥棒さんたちが・・・活動中!!
チョヒたちが「システムがダウンするなんて・・・おかしいですよね」なんて、のんきな会話をしていますが・・・何時まで、停電は復活しないんだぁ??
もしかして、泥棒さんはキム・ヒョクジュンとその部下??のようですね・・
懐中電灯片手に、みんなが必死で停電を解除するために、動きまわっていますが・・・・
やっとパソコンが立ち上がって停電解除!!
倉庫に侵入していた泥棒さん達もあわてて、倉庫から逃げようとすると・・・・
そこにチョヒたちがやっと登場!!
逃げる泥棒さん達と、追う、チョヒ!!
チョヒ1人が他のルートで泥棒さんたちを追いかけて、やっとお宝は取り戻しましたが・・犯人には逃げられ・・・
やっとシウァンに無線で繋がったので、犯人のことを伝えるけど・・・ちょっと遅かったですね!!
第1話のオープニングのときのようにとってもハラハラして面白いシーンでした・・
いつも、これぐらい面白かったら、視聴率がもっとよかっただろうに・・・
帰っていく庁長の車の前に泥棒さんたちが、でて・・・車に乗り込んでしまい・・
車に乗り込んで、庁長は人質状態!!
でも、庁長は途中で車を止めて・・・泥棒さんたちが車を下りたら、ハンカチで汗を拭き拭き・・・一応、非常事態ということは分かっていたんですね・・
私がセリフを聞き取れなかったので・・・ちょっと良く分からない・・
ジングクたちが、チョヒが取り返したカバンの中に入っていたサイフを持ってきて・・・シウァンがあわてて、隠すところを見ると・・・
もしかしてギュンのもの??と思ったら、ビンゴ!!
ギュンの身分証明書が入っていて、ヒョクジュンたちは、しっかりとギュンを犯人に仕立あげるつもりだったんですね・・・
シウァンはギュンの身分証明書がなぜ・・・・と不審に思い・・
シウァンがポムサンにホン・ギルドンがかえしてきたお宝の再鑑定をお願いして・・再鑑定をしていると・・・・中からなんか・変なものがでてきて・・
「ホン・ギルドンが犯人に決まっているよ!!」
「どうして、ホン・ギルドンが??」
「これはホン・ギルドンが入れたものなのか???」
「いやぁ・・・そんなことはないだろう・・」
で、ポムサンは思い当たるふしというか、ギュンに確認をしてみようと思って・・・
ポムサンの祖母の家に電話!!
「ハルモニ・・元気か・・そちらにいった男の人、ついたか・・変わってほしんいだか・・えっ・・きていない??あの男の人が来ていない??」
ポムサンはギュンがハルモニの家にとっくに着いていると思ったら・・・・ギュンはヒョクジュンに捕まえられていました・・
ギュンはつかまっていたときにヒョクジュンと部下の会話の
「チャン会長がホ・テスを始末しろといったから・・・・」そんなような会話をして、ギュンが聞いていないと思っていたら、実は・・・ギュンはこの会話を聞いていて、父の死にはチャン会長がかかわっていたと知ってしまったわけですね・・
チョヒがギュンの携帯に電話をしても電話が繋がらない・・
どうしたんだろう・・と思っていると・・シウァンがよってきて・・・
「あの・・・ギュンはどこにいる??」
「ええ・・今、旅行に行っているわ」
「旅行、どこに・・」
「ええ・・ちょっと・・」
「班長、そういえば、昨日のかばんになにか、証拠品が入っていましたか??」
「まあ・・・」
会議が始まって・・庁長は昨日の車でのことを棚に上げて、怒る怒る!!
「昨日はホン・ギルドンの仕業だ!!」
シウァン1人は、ギュンの身分証明書をみてしまったので、ギュンがホン・ギルドンかと、思うけど・・・・チョヒのこともあるし・・
ポムサンが会議室から出て行くのを追っていくチョヒをみて、またまた、なんとも言えない表情・・
ポムサンとチョヒが話しているところにシウァンが追いかけてきて・・・
「キム・ポムサン先生、ちょっと話が・・」
「単刀直入にお伺いします。ホン・ギルドンが誰か知っていいますね??」
ギュンの身分証明書を見せて・・・
「ギュンはホン・ギルドンではありません・・・本当のホン・ギルドンではありません・・ギュンは今、旅行に行っていますし・・」
「ギュンは今、どこに旅行に行っている??・・この身分証明書が証拠品の中から出てきたし・・どうゆうことですか??」
「ですが、ギュンは絶対に本当のホン・ギルドンではありません・・」
もっとセリフが聞き取れれば楽しいのになぁ・・・
シウァンとポムサンの男の戦い!
チャン会長のところにヒョクジュンが報告にいって・・・
「申し訳ありません。許してください・・」
「そんなことを言ったって・・・どうするつもりだ・・」
「失敗しましたが、ホン・ギルドンはホ・テスの息子だと証拠を残してきました・・ご迷惑はかかりませんので、今回は許していただけないでしょうか・・」
こんな感じでしょうか・・
ヒョクジュンが悔しそうに帰ってくると・・・
「ホ・チョヒの弟の・・・」と話出したら、ギュンが縄を解いて逃げているのに気づいて・・
気づくの、遅いと思うけど!!
ポムサンとチョヒが二人でデート!!
ポムサンはギュンのことをさりげなく、チョヒに探ってなんか、知らないかと思って聞くけど・・
「ねぇ・・ちょっと変じゃない??あなたもカン班長も急にギュンのことばかり聞いて・・どうしたのかな・・」
と心配しているとところに、やっとギュンから携帯に電話がかかってきて・・
「姉貴・・ゴメン、携帯のバッテリーが切れていて・・・電話できなかったんだぁ・・・」
「大丈夫なの・・どこにいるの・・」
「ソクチョンだぁ・・心配しなくてもいいから・・・大丈夫だよ・・」
ポムサンが電話をかわってくれと言っているのに・・・・
「ちょっと待って、、電話をかわって欲しいといっているから・・・」といっているのに、ギュンは一方的に話して電話を切ってしまう・
チョヒは何も知らないから、余り深く考えていないけど・・・
ポムサンは心配で心配で・・・・
チョヒを家まで送っていって心配なポムサンはちよっと余韻がてら、門のところでいると・・・・
「やぁ・・キム・ポムサン!!大変なの・・」
その声にあわてて部屋に入ると・・部屋の中はぐちゃぐちゃ!!
身の危険を感じたポムサンはとりあえず、チョヒを自分の家に連れて行くけど・・・
その姿をヒョクジュンの部下が「あれはキム・ポムサン先生ではないか・・・どうしてここにきて一緒に行くんだ・・」と二人の関係を知られてしまって・・
シウァンがジングクとサンチョルに「ホン・ギルドンはホ・チョヒの弟、ギュンだぁ・・」と告白!!
困惑する二人・・
ポムサンの部屋にチョヒをつれてきて・・・二人でちょっといい感じ・・
チョヒが寝てしまった後に、ギュンからやっと電話がポムサンにかかってきて・・
「ギュン、今どこにいる??大丈夫か??」
「ええ・・大丈夫ですよ・・実はチャン会長がアボジがなくなった秘密にかかわっているみたいなんだぁ・・絶対に姉貴には言わないでくれ・・心配しないで・・」
と一方的に話して電話を切ってしまう、ギュン!!
ギュンは1人ぼっちだと思ったら、アンチョルおじさんにお金を借りて・・・
「このお金はどうするんだ??」
「ちょっと旅行に行くので必要なんだぁ・・」
「なんだって・・・旅行だって!!」
「まあ。おじさん、返すから・・・それと姉貴には絶対に言わないでね・・絶対に、、心配もしないで・・」
とギュンは父がなくなった秘密を絶対に明かすために、1人戦うつもり・・
寝ているチョヒの顔を眺めながら・・ポムサンはシウァンに電話・・
チョヒの家が荒らされといることと、ギュンの事を話し・・・
「それで今、ホ・チョヒはどこにいる??」
「ええ・・俺の家ですけど・・・」
「ああ・・・そうか・・・そうですね・・」とチョヒがポムサンの家にいることにちよっと嫉妬!!
このシウァンの男のジェラシーがちょっと面白かったり・・
朝になって、ポムサンが目を覚ますと、台所からいいにおいが・・・・
子供の時に、両親をなくしたポムサンはやっぱり、こうゆうシーンは感動する設定になっているのでしょうか・・・・
一応、うれしそうに感動しているようにみえるので・・
一ヶ月の契約恋人が本当の恋人になっていくようですね♪
シウァンは事件の解明のため、チョヒのため,捜査を開始!!
シウァンが直接、チャン会長の家に乗り込んで・・・
「ホ・テスの事を知っていますね・・」とホ・テス関連の話を聞きだそうとして・・
今、ふと思いましたが、後半になってシウァンの仕事の場面が増えてきましたね
チョヒが「家に帰る」といっているのに、絶対に家に帰ったら・・ダメといって町に二人でデート!!
この町でのデートシーンはいきなりリ画像が荒くなったので、撮影したカメラがちょっとしょぼい性能のカメラに変わって違うのかしら??
二人でアイスクリームを買うシーンは演じていたというより、ちょっと素のような感じで面白いですね♪
チョヒの家の家宅捜査をしていると・・・・ギュンの部屋から、ホン・ギルドンに変身したグッズが出現!!
ポムサンの電話にシウァンが電話がかかってくると・・・
チョヒが何か、おかしいことを気づいてしまい・・・・
「もしかして、私の家、カン班長に調べてもらっているの??どうしてそんなことをするの・・なんか、おかしいと気づくに決まっているじゃない・・」
ポムサンがちょっと困っていると・・・チョヒの携帯がなって・・・
「ヨボセヨ・・・」
「チャン・・・ですが・・」
「どなたですか??」
「オソングループ、会長のチャンですが・・・」
で、14話はおしまい!!
チャン会長か直接チョヒのところに電話がかかってきて・・・来週の15話はどうなるのかな??
とっても面白くってあっというまに終わってしまいました・・
今までもこれぐらいスピードがあったら、さらに面白かったのに!!






韓国ドラマ「夜になれば」第14話あらすじ
韓国放送日 2008/8/5
文化財庁長,博物官長,保安チーム長が状況室で見守る中,
保安訓練が進行されている博物館が急に停電される.
一方,シウァンはポムサンにホン・ギルドンが博物館に返した文化財たちを再鑑定してくれと依頼するが...
スポンサード リンク
この記事へのコメント
1. おぞうさま
2008年08月06日 16:58
おぞうは、少し前に体調を崩し、家にいるときにたまたま見たチャングムとランラン18歳で韓国ドラマデビューしたばかりの心配です。
ペ・ヨンジュンのファンの妹からは『今ごろ・・・遅れすぎ・・・』と馬鹿にされている、新米韓国ドラマファンです。
今回はあけみさんのお陰で『夜になれば』を楽しむことができ、本当に感謝しています。あと2回で終わってしまうのがとても残念でなりません。
この感謝の気持ちをどう表現したら良いか・・・。
本当にすごいです。
古美術といったマニアックな内容とラブロマンスに親子関係や・姉弟関係といった問題など、とても良く出来た内容だと思っています。この脚本家にも注目しているおぞうです。
たくさんの韓国ドラマをご覧になっているあけみさんにまた色々教えてもらいながら、韓国ドラマを楽しみたいと思っています。
どうぞ宜しくお願い致します♪
2. おぞうさま
2008年08月06日 21:04
心配・・・じゃなくて、新米でした♪
3. あけみ
2008年08月07日 01:06
おぞうさま、はじめまして♪お役に立てたようでとってもうれしいです・・韓国ドラマ新米ファンなんて,よいではないですか!!これから、たくさんのドラマで楽しむ事ができますよ♪「夜になれば」ドンゴンが大好きで見ていましたが、14話、とっても面白かったですね♪ドンゴンのいろいろな表情をみて、楽しんでいます!!あと、2話、応援していきますよ♪
4. アンニ
2008年09月27日 12:52


初めまして(*^U^*)韓流ファンのアンニです!
韓国の新作DVDは、欠かさずチェックしています♪
今回は、皆さんにお聞きしたいことがありまして・・・
『ラブ・トレジャー〜夜になればわかること〜』についてです(^_^)
今まで、色々なショップを見て回ったのですが、どれも韓国版で、日本語字幕の付いたDVDが見つからないんです・・・(>o<)
せめて、内容が理解できる程度のものでいいので、どこかいいショップはありませんか(>A<)?
5. あけみ
2008年09月27日 17:14
アンニさん、始めまして♪
「ラブ・トレジャー」はまだ日本で放送されていませんんので、日本語字幕がついたDVDはまだ発売されないと思いますよ♪韓国盤のDVDも先日発売されたばかりですからね・・日本版の日本語字幕付のDVDは来年ぐらいの発売になるのではないでしょうか??
「ラブ・トレジャー」はまだ日本で放送されていませんんので、日本語字幕がついたDVDはまだ発売されないと思いますよ♪韓国盤のDVDも先日発売されたばかりですからね・・日本版の日本語字幕付のDVDは来年ぐらいの発売になるのではないでしょうか??
この記事にコメントする




