一枝梅 イルジメ(イルチメ)
韓国ドラマ「イルジメ 一枝梅」第14話はヨンイとシフの武術訓練のシーンとチホンの殺人に抗議した人々の回想シーンが1分くらい・・
みんな、抗議活動をやめることなく、庁舎前に集まって、ウンチェやポンスンなどが皆におにぎりを配って食事中・・
ウンチェの母がウンチェのいないことを心配して「どこいったの。何をしているの・・」と下働きの人に事情を聞いて・・・がっくり・・で怒りまくり!!
チョン・ミンスが庁舎前の群集をみて、困りはてて、キム・チャワンが演じている役名というか、ポジションがやっぱり、いまいちよく分からなくて・・
今頃、なんですが、公式サイトにはヒン・ドポと書いてあるけど、いろいろな記事を読んでいるとインジョと書いてあって、地位をあらわす言葉なのかな・・・と思って辞書で調べても、私の辞書には載っていない・・
まあ、ドポのまま、呼んでいきます
で、ドポののところにお願いに行くけど・・・・
お願いする立場のミンスがちょっと強気の態度にでて、前のトラブルかなにかを駆け引きの道具に使おうとしたので、ドポはとっても不機嫌!!
スェドル、ゴクドゥなどはなんと「馬糞」を台車にのせて、こっそりと運んで・・・なにに、使うのかな!!
庁舎前での抗議活動はまだまたせ、活発になっているけど、そんなところにシフがシウェンに頼まれて、
「おまえ、これを読んで来い!!」
「嫌です!!嘘はつきたくないです・・」と口ごたえすると・・・・足を蹴られて仕方なく、
チホンの文章を淡々と読み上げると・・・・ボンスンの怒りは収まらない・・
「そんな、ものを読まずに、本人が出てきて、謝れ!!」と皆の怒りが収まらない・・・・
ウンチェは活動に参加しているけど・・・シフが代役でそんな、文章を読み上げたものだら・・・・ちょっと複雑な気分・・
抗議活動のなかで、久しぶりにウンチェとであったヨンイは「こんなところであうなんて、運命だね!!」とかなりおどけた感じでいうものだから、ウンチェも怪訝な眼差しで、ポンスンは二人がどうゆう関係かな・・とちょっと横目で心配・・
スェドルとゴクドゥが必殺兵器!!馬糞の玉を握り締めて、機会をタンタンとねらって・・・
王ドポの前では会議が開かれているけど・・・・・ドポはとっても不機嫌!!
ゴンギルもやっと街に帰ってきて、街に誰も人がいないのに・・・びっくり・・
ポンスンが作ったお墓の前でゴンギルはたぶん自分が殺したポンスンの両親のお墓をお参りして・・過去への償い・・
抗議活動をしているみんなは秘密兵器の馬糞の玉をみんなでもって、先頭体勢!!
シウェンが門から出てくると・・・「あっいゃ・・・ヒョンニニ・・」といきなり、ゴマスリ・・
シウェンも多分、本当は気が弱いと思うから、あっ、よかったヨンイがいるから、なんとか、収めてくれないかな・・・みたいな感じかな・・
それともヨンイにも危ないから、早く帰れ!!といったりして・・
シウェンが手当てをしているウンチェをみつけて、あわてて、シフと一緒に手を引いて門の中に連れて行って・・・
作戦会議を知っているから、シウェンはあわてて、ウンチェのことだけ助けて・・
門の前では一発触発!!
補卒と官軍達が、民衆に弓を向けると・・・民衆は秘密兵器馬糞の玉・・
民衆も弓を引かれるのかな・・と覚悟したそのとき、屋根の上から声が!!
イルジメがチホンを屋根につるして、民衆大喜び!!
民衆は「イルジメ、イルジメ」の大合唱ですが、
門の中にいたウンチェはイルジメをみつけて、とってもうれしそうな顔♪
その横顔を見つめるシフの嫉妬心にあふれた悔しそうな顔!!
イルジメに近づく、人に気づいたウンチェはあわてて、シフの弓を取り去って、イルジメに近づく人を弓でさして・・・・
というか、ウンチェ。一回、弓の練習をしただけなのに、ちょっと上手すぎ!
助けてくれたウンチェと目と目をかわすイルジメ!!
そんな、二人をみてますます嫉妬の嵐が心のなかを吹きまくるシフ!!
イルジメの活躍で、チホンはとらえられ、皆の秘密兵器馬糞の玉攻撃にあうのでありました・・
ヨンイの華麗な戦いはみていただければ伝わると思いますが、その戦っているイルジメの手に巻かれているピンクの髪飾りをみたスェドルがイルジメがヨンイだと気づいてしまって呆然!!
チホンは皆の前でつるされて、皆の罵声を浴びているシーンはちょっとジーンとしてしまって・・・
チホンが「私が間違っていました。許してください」の言葉も時すでにおそし・・
「イルジメこそが、われらの王だ!!イルジメ!!イルジメ!!」の大合唱!!
その後に読み上げられた「通達の内容がよくわからないので、省略・・
やっとスェドルのところに登場したヨンイに「おまえ、どこにいっていたんだぁ??」
「ええ、まぁ、ちょっと」なんて、適当なことを言うけど、ピンクの髪飾りを持っているヨンイに「これはなんだぁ??」
ああ、これはヤンスンイが忘れていったんだぁ・・」とごまかしてもスェドルは確信!!
あわてて走って隠れ家に行くけど、どうしてこの家を知っているのかが、分かりませんが、
地下の秘密部屋を見つけてしまい・・・
スェドルはそこでヨンイが記憶が戻って、悲しみのまま、復讐をしようとしているのをすべて気づいてしまい・・・
ヤン・スンイのお葬式は川に棺おけをうかべて、そこに直接、火をつける火葬なんですね・・
初めてみた、韓国の葬儀風景でした・・
スェドルが秘密の地下室で1人、悲しんでいるところに、ヨンイがその部屋に来て・・
ヨンイが出て行った後に、スェドルはヨンイが次に復讐しようとしている人の名前を必死で書き写して・・
シムドクのお店でみんなで食事をしているヨンイとデシクとフンギョンみんなで「イルジメ」の大賛辞をしているのに、ヨンイは知らん顔!!
ドポの前で会議をしていると、とっても機嫌の悪いドポはすずりをなけてサチョンに命中!!
サチョンは大事な護衛官なのにねぇ・・・
ウンチェがイルジメを助けたことを父、ピョンシクががんがんと怒り・・
シウェンとシフも一緒にいて、シウェンはちょっとはウンチェのことをかばおうとするけど、ウンチェの毅然とした態度はかわらない!!
ある意味、ヤンバンのお嬢様なのにウンチェのような生き方はむづかしいんでしょうね・・・
ドラマの中ではとっても面白い生き方ですけど♪
スェドルはやっぱり、文字が読めないようなので、書き取ってきた文字をフンギョンに読んでもらって、その該当するお屋敷に
頑丈な鍵を「イルジメに泥棒に入られたらいけないから・といってつけて周り・・・
ヨンイも夜中に出て行かないように、自分の足と縛ったりして!!
シフとシウェンは夜中の警備!!
ぐっすり寝込んだスェドルに気づかれないようにして、ヨンイ、お出かけ!!
イルジメに変身して、お屋敷にしのびこむけど、鍵が開かない。。。
仕方なしに天井から忍び込むけど、人の気配がしてあわてて、縄を火で燃やして・・・隠れるけど・・
今度は鍵が頑丈すぎて、逃げられない・・・困っていると・・隣の扉が開いたのかな??
スェドルが頑丈な鍵をつけておかないと、いけないといいつつ、ヨンイが逃げられなくなったら、困るので結局、細工をしておいたのでありました・・
そのおかげで、蔵から、出ることができたヨンイ!!
逃げるヨンイに気づいたシフが追っかけたのは、残念ながら猫!!
外に出ると、的に囲まれて、戦って上に逃げるイルジメ!!
このシーンで第14話は終了♪
やっぱり、イ・ムンシクさんが演じるスェドルの父の愛がなんとも言えずにいいですよね・・
イ・ムンシクさんの悲しみの演技に引き込まれ、親として危険なまねをして欲しくなくて、鍵を付け替えたりするのに、
やっぱりなんかあったらいけないと逃げ道を作っておいたり・・
他の人が演じていたら、こんなに面白くならなかったと思います!!






ランキング参加中♪2008/7/4
画像はイ・ジュンギ、キム・チャンワン、イ・ムンシク
韓国ドラマ「イルジメ 一枝梅」第14話あらすじ
韓国放送日 2008/7/3
庁舍新館正門前,民衆は夜を明かしながらも集会を解散しない.この渦中に負傷者ができて,手当てをしつつ、ウンチェとボンスンは人々にお握りを配ってこれらを慰める.この光景を眺めたチョン・ミョンスは開いた口が塞がらなくて,ビョンシクはそんな彼の機嫌を伺う.引き続きチョン・ミョンスはドポを尋ねては面倒を見てくれと言って要請してたちところにこの間あった王の世子と係わった事件を言及してドポの心機を不便にさせる.
そうして民主の前にシフが現われては高位管理者の代わりをして継ぎ紙に書かれた文等を読むが,このためにもっと憤慨したボンスンはチョン・チホンが間違ったてなければ直接出て解き明かしなさいといいながら大声を出す.この時、ウンチェを見つけたヨンイはわざわざ私たちは運命と言いながらずるいふざけた言い方をしてからかう。スェッドル,ゴックドゥなどとともに馬糞を準備する.
馬糞を持った民衆がチョン・チホンが出なさいとずっと掛け声を叫ぶと庁舍新館前は張り切ている緊張感が漂うのに,しばらく後、弓を持った武将兵士たちが現われて自分たちを向けて弓を狙うと驚愕してしまう.その瞬間,使臣官てっぺんで素敵な鎧来たイルジメが‘ちょっと’という言葉とともに現われては綱に縛られたチョン・チホンを持ち上げるのに….
みんな、抗議活動をやめることなく、庁舎前に集まって、ウンチェやポンスンなどが皆におにぎりを配って食事中・・
ウンチェの母がウンチェのいないことを心配して「どこいったの。何をしているの・・」と下働きの人に事情を聞いて・・・がっくり・・で怒りまくり!!
チョン・ミンスが庁舎前の群集をみて、困りはてて、キム・チャワンが演じている役名というか、ポジションがやっぱり、いまいちよく分からなくて・・
今頃、なんですが、公式サイトにはヒン・ドポと書いてあるけど、いろいろな記事を読んでいるとインジョと書いてあって、地位をあらわす言葉なのかな・・・と思って辞書で調べても、私の辞書には載っていない・・
まあ、ドポのまま、呼んでいきます
で、ドポののところにお願いに行くけど・・・・
お願いする立場のミンスがちょっと強気の態度にでて、前のトラブルかなにかを駆け引きの道具に使おうとしたので、ドポはとっても不機嫌!!
スェドル、ゴクドゥなどはなんと「馬糞」を台車にのせて、こっそりと運んで・・・なにに、使うのかな!!
庁舎前での抗議活動はまだまたせ、活発になっているけど、そんなところにシフがシウェンに頼まれて、
「おまえ、これを読んで来い!!」
「嫌です!!嘘はつきたくないです・・」と口ごたえすると・・・・足を蹴られて仕方なく、
チホンの文章を淡々と読み上げると・・・・ボンスンの怒りは収まらない・・
「そんな、ものを読まずに、本人が出てきて、謝れ!!」と皆の怒りが収まらない・・・・
ウンチェは活動に参加しているけど・・・シフが代役でそんな、文章を読み上げたものだら・・・・ちょっと複雑な気分・・
抗議活動のなかで、久しぶりにウンチェとであったヨンイは「こんなところであうなんて、運命だね!!」とかなりおどけた感じでいうものだから、ウンチェも怪訝な眼差しで、ポンスンは二人がどうゆう関係かな・・とちょっと横目で心配・・
スェドルとゴクドゥが必殺兵器!!馬糞の玉を握り締めて、機会をタンタンとねらって・・・
王ドポの前では会議が開かれているけど・・・・・ドポはとっても不機嫌!!
ゴンギルもやっと街に帰ってきて、街に誰も人がいないのに・・・びっくり・・
ポンスンが作ったお墓の前でゴンギルはたぶん自分が殺したポンスンの両親のお墓をお参りして・・過去への償い・・
抗議活動をしているみんなは秘密兵器の馬糞の玉をみんなでもって、先頭体勢!!
シウェンが門から出てくると・・・「あっいゃ・・・ヒョンニニ・・」といきなり、ゴマスリ・・
シウェンも多分、本当は気が弱いと思うから、あっ、よかったヨンイがいるから、なんとか、収めてくれないかな・・・みたいな感じかな・・
それともヨンイにも危ないから、早く帰れ!!といったりして・・
シウェンが手当てをしているウンチェをみつけて、あわてて、シフと一緒に手を引いて門の中に連れて行って・・・
作戦会議を知っているから、シウェンはあわてて、ウンチェのことだけ助けて・・
門の前では一発触発!!
補卒と官軍達が、民衆に弓を向けると・・・民衆は秘密兵器馬糞の玉・・
民衆も弓を引かれるのかな・・と覚悟したそのとき、屋根の上から声が!!
イルジメがチホンを屋根につるして、民衆大喜び!!
民衆は「イルジメ、イルジメ」の大合唱ですが、
門の中にいたウンチェはイルジメをみつけて、とってもうれしそうな顔♪
その横顔を見つめるシフの嫉妬心にあふれた悔しそうな顔!!
イルジメに近づく、人に気づいたウンチェはあわてて、シフの弓を取り去って、イルジメに近づく人を弓でさして・・・・
というか、ウンチェ。一回、弓の練習をしただけなのに、ちょっと上手すぎ!
助けてくれたウンチェと目と目をかわすイルジメ!!
そんな、二人をみてますます嫉妬の嵐が心のなかを吹きまくるシフ!!
イルジメの活躍で、チホンはとらえられ、皆の秘密兵器馬糞の玉攻撃にあうのでありました・・
ヨンイの華麗な戦いはみていただければ伝わると思いますが、その戦っているイルジメの手に巻かれているピンクの髪飾りをみたスェドルがイルジメがヨンイだと気づいてしまって呆然!!
チホンは皆の前でつるされて、皆の罵声を浴びているシーンはちょっとジーンとしてしまって・・・
チホンが「私が間違っていました。許してください」の言葉も時すでにおそし・・
「イルジメこそが、われらの王だ!!イルジメ!!イルジメ!!」の大合唱!!
その後に読み上げられた「通達の内容がよくわからないので、省略・・
やっとスェドルのところに登場したヨンイに「おまえ、どこにいっていたんだぁ??」
「ええ、まぁ、ちょっと」なんて、適当なことを言うけど、ピンクの髪飾りを持っているヨンイに「これはなんだぁ??」
ああ、これはヤンスンイが忘れていったんだぁ・・」とごまかしてもスェドルは確信!!
あわてて走って隠れ家に行くけど、どうしてこの家を知っているのかが、分かりませんが、
地下の秘密部屋を見つけてしまい・・・
スェドルはそこでヨンイが記憶が戻って、悲しみのまま、復讐をしようとしているのをすべて気づいてしまい・・・
ヤン・スンイのお葬式は川に棺おけをうかべて、そこに直接、火をつける火葬なんですね・・
初めてみた、韓国の葬儀風景でした・・
スェドルが秘密の地下室で1人、悲しんでいるところに、ヨンイがその部屋に来て・・
ヨンイが出て行った後に、スェドルはヨンイが次に復讐しようとしている人の名前を必死で書き写して・・
シムドクのお店でみんなで食事をしているヨンイとデシクとフンギョンみんなで「イルジメ」の大賛辞をしているのに、ヨンイは知らん顔!!
ドポの前で会議をしていると、とっても機嫌の悪いドポはすずりをなけてサチョンに命中!!
サチョンは大事な護衛官なのにねぇ・・・
ウンチェがイルジメを助けたことを父、ピョンシクががんがんと怒り・・
シウェンとシフも一緒にいて、シウェンはちょっとはウンチェのことをかばおうとするけど、ウンチェの毅然とした態度はかわらない!!
ある意味、ヤンバンのお嬢様なのにウンチェのような生き方はむづかしいんでしょうね・・・
ドラマの中ではとっても面白い生き方ですけど♪
スェドルはやっぱり、文字が読めないようなので、書き取ってきた文字をフンギョンに読んでもらって、その該当するお屋敷に
頑丈な鍵を「イルジメに泥棒に入られたらいけないから・といってつけて周り・・・
ヨンイも夜中に出て行かないように、自分の足と縛ったりして!!
シフとシウェンは夜中の警備!!
ぐっすり寝込んだスェドルに気づかれないようにして、ヨンイ、お出かけ!!
イルジメに変身して、お屋敷にしのびこむけど、鍵が開かない。。。
仕方なしに天井から忍び込むけど、人の気配がしてあわてて、縄を火で燃やして・・・隠れるけど・・
今度は鍵が頑丈すぎて、逃げられない・・・困っていると・・隣の扉が開いたのかな??
スェドルが頑丈な鍵をつけておかないと、いけないといいつつ、ヨンイが逃げられなくなったら、困るので結局、細工をしておいたのでありました・・
そのおかげで、蔵から、出ることができたヨンイ!!
逃げるヨンイに気づいたシフが追っかけたのは、残念ながら猫!!
外に出ると、的に囲まれて、戦って上に逃げるイルジメ!!
このシーンで第14話は終了♪
やっぱり、イ・ムンシクさんが演じるスェドルの父の愛がなんとも言えずにいいですよね・・
イ・ムンシクさんの悲しみの演技に引き込まれ、親として危険なまねをして欲しくなくて、鍵を付け替えたりするのに、
やっぱりなんかあったらいけないと逃げ道を作っておいたり・・
他の人が演じていたら、こんなに面白くならなかったと思います!!






画像はイ・ジュンギ、キム・チャンワン、イ・ムンシク
韓国ドラマ「イルジメ 一枝梅」第14話あらすじ
韓国放送日 2008/7/3
庁舍新館正門前,民衆は夜を明かしながらも集会を解散しない.この渦中に負傷者ができて,手当てをしつつ、ウンチェとボンスンは人々にお握りを配ってこれらを慰める.この光景を眺めたチョン・ミョンスは開いた口が塞がらなくて,ビョンシクはそんな彼の機嫌を伺う.引き続きチョン・ミョンスはドポを尋ねては面倒を見てくれと言って要請してたちところにこの間あった王の世子と係わった事件を言及してドポの心機を不便にさせる.
そうして民主の前にシフが現われては高位管理者の代わりをして継ぎ紙に書かれた文等を読むが,このためにもっと憤慨したボンスンはチョン・チホンが間違ったてなければ直接出て解き明かしなさいといいながら大声を出す.この時、ウンチェを見つけたヨンイはわざわざ私たちは運命と言いながらずるいふざけた言い方をしてからかう。スェッドル,ゴックドゥなどとともに馬糞を準備する.
馬糞を持った民衆がチョン・チホンが出なさいとずっと掛け声を叫ぶと庁舍新館前は張り切ている緊張感が漂うのに,しばらく後、弓を持った武将兵士たちが現われて自分たちを向けて弓を狙うと驚愕してしまう.その瞬間,使臣官てっぺんで素敵な鎧来たイルジメが‘ちょっと’という言葉とともに現われては綱に縛られたチョン・チホンを持ち上げるのに….
スポンサード リンク
この記事にコメントする






