韓国ドラマ「ラブ・トレジャー〜夜になればわかること〜」(夜になれば)第2話あらすじ キム・ソナのカーチェイス♪

韓国ドラマ「ラブ・トレジャー〜夜になればわかること〜」(夜になれば)第2話は空港に帰ってきたチョヒとシウァンが一緒にゲートをくぐって出てきたシーンから・・
そこに、ジョンピルやデギルなども合流して・・・

ポムサンが空港の入国ゲートからでてきたら、凄い人だかり!!ポムサンのお出迎えでした!!

実は、ポムサンが国宝の文化財を奪還したヒーローとポムサンが記者を集めて、嫌でもあのお皿を返さないといけないようにしてしまったんですね・・

チョヒの作戦勝ち!!

チョヒとポムサンの「何だ!!」「そのお皿をコッチに渡してよ!!」「なんで、そんなことをしなければナラナインダァ!!」という二人の表情がとっても面白いですよ・

ポムサンは一躍、ヒーローになりましたが、大企業の会長から依頼された密輸の仕事はオジャンになったから、・・・・・残念


チョヒの家ではチョヒの弟ギュン(パク・ギウン)が「おねえチャンが白いものと黒いものを一緒に洗うから、色が染まった!!と文句をいったついでに
チョヒが空港の出来事で新聞にのっていたので、とってもうれしそうに新聞をもってきたんですよね・・
かわいい弟です・・


チョヒの携帯にジョンピル(ジュボン)から電話がかかってきて焼肉とお酒を飲みながら、日本での話しを聞いたりして・・
そこにシウァンも合流♪ジョンピルがチョヒとシウァンのことをくっつけようとしているのかな・・・と思ったりして。。

ジョンピルがチョヒになんか、いったら、チョヒが恥ずかしがって立ち上がるシーンなんて、キム・ソナの演技がかわいいですね!!



博物館でイベントの準備をしているところに、キム・ジョンファが演じるワン・ジェヒョンがやっとセリフを話して出てきましたが、いやぁ・・・コミカルな柔らかい演技がとってもかわいいです!!
今まで私がみたキム・ジョンファはもっと強い性格のキャラばかり見たので、とってもかわいくてびっくりです

ジェヒョンが人にぶつかって、倒れそうになったところに、ポムサンが助けてあげて・・・
ジェヒョンが「もしかして、キム・ボムサン先生ですか??」とハートマークの目で見つめると、イ・ドンゴンもちょっとキザっぽい表情でちょっと笑えます!!

チョヒが「どうしてキム・ボムサン先生がここにいるの??」と横にいたシウァンに聞いて・・
またまた、ご対面したチョヒとポムサンは「おお、こんにちは、鈴木花子さん!!」とめっちゃんこ、嫌味

二人で言い争っているシーンもまたまた、コミカルが面白いですね!!

なんの、イベントかて思ったら、ポムサンが国宝奪回をしたことに対しての感謝式典だったわけですね・・
ポムサンにしてみたら、チョヒにはめられただけなのにねぇ・・チョヒも一緒に表彰されて・・


ポムサンにしてみれば、やりたくてやったわけではないのに、とりあえず時の人で政財界のお偉方とも顔あわせをして・・・

上昇思考のポムサンにしてみれば、ラッキーかも!!


そこに、おじいさんが古い書物を持ち込んで、テギルに見せているけど・・・デギルは相手にしない・・
でも、通りかかったポムサンが二人の争いの姿をみてその書物をみてみると・・・・

なんと貴重な書物だったよう・・
すぐに書物の鑑定を始めたポムサン!!

というか、書物の鑑定とクリーニングをアンナ風にやるとは知らなかったので、ちょっ勉強になったりして・・
このシーンはちょっと興味津々です・・


書物を何度もクリーニングして下に書かれている文字を抜き取ろうとでてきました!!
下に書かれていた文字を転写させることに成功して!!

というか、アンナ事ができるのが、ちょっとすごい!!古美術というのもおくが深いんですね・・

それを見ていたチョンジャ(パク・ヨンイ)が「お願いがあります」・・・と自分のお宝の鑑定が復元をお願いしたのかな・・・とセリフが聞き取れませんでしたが、
そんなところにチョヒが「ダメです!!絶対にダメです!!」と口を挟んでしまって・・・
チョヒにしてみればポムサンは純粋な古美術学者ではなく、お金のためなら、何でもやってしまう裏の性格を知っているからですね・・・・と
その後のパク・ヨジンとイ・トンゴンの二人のからみのシーンを見ていたら・・・・「パリの恋人」のギジュがおじではなく、兄だという衝撃の告白を知ってしまったシーンを思いだしてしまいました!!
同じ人たちが、全然違うキャラで演技しているのが、面白いですね♪

ジョンピョルにジェヒョンがポムサンに近づきたいばっかりに「私が担当してしっかりやりますので、私がやります!!」と必死でお願いするけど、相手にされず!!

またまたチョヒが走っています・・・・賭け事をやって楽しんでいる親父の所に行ったらチョヒの顔を見た瞬間逃げるものだから・・・チョヒ、リュックを背負って走る走る!!

と、思ったら、このおじさんと二人で食事をして・・・・・どうゆう関係と思ったら、チョヒのお父さんの友達のようです!!

ポンサムが友達のチョギュとやり合っているところにジェヒョンから電話がかかってきた・・・
とっても積極的なジェヒョン!!プレイボーイのポムサンはうれしそうにノコノコと出かけていって・・・とても楽しいデートになるのかな・・・・と思ったら、ジェヒョンは結構、重苦しい話をして・・・
自分の話だけ、ガンガンと話してさっさと立ち上がり・・・
二人で公園を話しながら歩き、チョヒのことを話していたのかな・・・・とよく、聞き取れません・・

チョヒが古美術の書物を扱っているお店でいろいろ調査をして、入れ違いにポムサンが来て・・

チョヒが何の捜査をしているのかが、気になるのかな・・

チョヒとシウァンが容疑者の関係者の顔写真をチェットしながら、セレクトしていくと･･･容疑者がいなくなっていまい・・

場所が変わってクラブにチョヒの姿が・・・捜査かな??

そこにはポムサンもいて、ポムサンが話している相手が容疑者のイ・ヨング!!

あわてて逃げる容疑者、追いかけるチョヒ!!走り始めたチョヒをポムサンが強引にとめて・・・フロアーに出て、踊り初めてしまう!!

ドンゴン、ダンスが苦手だったはずだけど、まあ、踊りが上手ではなく、取りあえず、引き止めていただけなのに・・・
チョヒがポムサンを突き飛ばして、あわてて外に出たけど･･･犯人はどこかなぁ・・・つきとばされたドンゴンはカッコ悪・・・


ポムサンがトイレに隠れていた犯人を迎えにいって・・

チョヒは仕事場に戻って夜中の一時まで、仕事をしていました・・
と、そんなところに電話が入って・・・・
いきなり、チョヒはジョンピョルに電話して「犯人が、情報が・・」の電話でみんな総動員!!

あわてて出動です・・夜中なのに!!

バイクで来たきた犯人をみんなで捕まえようとするけど・・・バイクの後ろふさいでから、囲まないから、逃げられて・・・
みんなでバイクを追っていくハメになりました!!
いきなりキム・ソナのカーチェイスが始まり!!

左ハンドルの車なので、右側の助手席側にバイクを突っ込ませて・・・・犯人ゲット!!

と思ったら、おとりのバイクで結局、掛け軸はポムサンの手に渡ってしまいました・
残念・・

チームのみんなはチョヒのことをせめて・・・チョヒは立場なし・・冷たく帰っていくのに、１人シウァンだけが
「大丈夫??大丈夫だから帰ろう・・」と
元気なく、家に帰ってきたチョヒに弟のギュンがちげを作ってあげて・・お食事!!

チョヒの熱血漢の正義感の強さが災いしてしまっているんでしょうか・・

とっても元気なく、弟がなぐさめてもぜんぜん、元気が出ません・・

会社に出勤したときに、みんなに謝る練習をして部屋に入るチョヒ!!
おそるおそる部屋に入ると･･･誰もいない・・
ジョンピルだけがいて、「みんなどこにいるんですか??」
「ああ、掛け軸がみつかったんだぁ・・」

あわてて、掛け軸の鑑定をしている部屋にいくと・・ジェヒョンがちょと自慢げな様子!!

「どうしたの、どこにあったの??」
「実は・・キム・ポムサン先生から・・・」と

ポムサンが掛け軸をバイクの人から受け取ったのは見たけど、なぜにジェヒョンに渡すかは、よくわかりません・・

昨日の夜のクラブの件を思い出したチョヒはポムサンのところに文句をいいに行くけど・・・あ、いまさらいったって、相手にされません!!

またまた、次の事件の会議の最中にチョヒが説明をしているとポムサンが突然入ってきて・・・
ジェヒョンがポムサンも捜査のチームに入れようとしているのかな??でドンゴンのアップで2話は終了♪


やっぱり、細かいセリフが聞き取れないので、よくわからない部分が多いですが、
今は対立しているチョヒとポムサンの関係が、どうなっていくかが楽しみ!!







ランキング参加中♪2008/6/25
画像はキム・ソナ、イ・ドンゴン♪

韓国ドラマ「夜になれば」第2話あらすじ
韓国放送日　2008/6/24


空港にあった多くの人波たちにぼやっとするボムサンはうかうか国宝還収の英雄になってしまって,多くの取材陣たちが見る所で仕方なく青華白瓷国火門のお皿を出してしまう.

ナイトに尋ねたチョヒはポムサンの邪魔でイ・ヨングを逃して,急にボムサンとタンゴまで踊るようになるが..