スポットライト
韓国ドラマ「スポットライト」第6話はアンカーオーデスションをうける人物を会議でチェック中なのかな・・・・
第5話の緊縛したシーンとは打ってかわってほのぼのとしています・・
「誰か足らないような気ガするが・・・・」
「ああ、チャン・ギンジュの取材をしたあの記者は・・・」
「ああ。。ソ・ウジンですか・・」
「そうそう、彼女はなぜ、リストの入っていない・・・」とえらい人たちの会話!!
ウジンがもれているのはテソクが許可しないからですね・・・
こっわいテソクの前で修行中の記者がとっても緊張しながらの報告!!
スンチョルもとっても緊張して・・・・
スンチョルはテソクに余りいい、評価がされなかったのに、次の女の子がほめられたから、ちょっと不満顔!!
スンチョルがなんか、変な遠い人の声をひろう機械でいろいろな人の話を盗み聞きをして・・・・みんな、ウジンの噂話をしているみたい・・・
ウジンはというと、パソコンに向かって、なにか、書き込みをチェックしているのかな・・・・
そんなところに、ウジンに部長から電話が入って・・・あわてて会社に向かうと・・・
会社のかなり偉い人は社長でした・・と出会って「チャン・ジンギュのインタビューはよく頑張ったね・・アンカーのオーディションの件は聞いたかな・」とウジンがかってな単独行動が、結果オーライで評価されて、テソクが反対しても、テソクよりももっと偉い社長が、オーディションに出ろといったので、出ることに・・・
結局、報道部からはウジンとミョンウンがオーディションに参加することに・・
テソクはウジンに取材にいけというけど・・・・テソクは知らないんですよね・・社長がオーディションに出ろといったことを・・
テソクはとっても不機嫌になって、ウジンに取材の命令を・・・・
動かないウジンに大きな声で命令し・・・・
そんなテソクにアン・ジュンソクも大きな声を出して「ちょっと話をしよう!!」と・・・
「社長がオーディションと言ったから、オーディションの準備と勉強だろう!!」
「ソ・ウジンは記者だ!!記者の仕事をしなければならない!!」
と大の男二人が、オノオノの立場でバトルをして・・・・
ちょっとおもしろい!!
他のスタッフがウジンの取材を変わってあげようとするけど・・・ウジンは自分で取材に出向くわけでした・・
ウジンは取材先のスンチョルと合流して・・
スンチョルが「オーディションの準備をしなくてもいいの?」とからかうと、「オーディションよりも取材と命令されたの!!」とウジンもイライラ♪
テソクに電話して「キャップ!!現場に到着しました・・・で、報告します・・なんたら、かんたら・・・」とスンチョルのて手帳をみて、報告をするのでありました・・
アン・ジュンソクが1人でいらいらと怒りをぶつけて、休憩をしていると・・・テソクがきて「すいません・・」というけど・・・ジュンソクの気は治まらず・・
オーデイションの勉強会に出席しているウジンのところにテソクから、電話が入り・・あわてて出て行くウジン・
取材したテープに声をいれているけど、テソクからいろいろチェックが入って・・・
細かいセリフは理解できませんが、テソクがここはこうしたほうがとか、いろいろと教えていると思います・・
テソクと話している最中に携帯がなり・・オーディションのためのメイクアップの勉強会が始まるといわれるので、テソクに嘘をついてメーキャップの勉強会に参加するけど・・
結局、テソクから電話がかかってきて「今、どこだ!!」「ええ、病院です」と嘘をついて、電話を切ると・・メーキャップの勉強会よりも、仕方なく、取材のために病院に向かうのでありました・・
テソクの嫌がらせもなかなか、絶妙のタイミングです!!
報道部の人たちが、アンカーの人気投票をやっていて、それをみんなで見たいたら、テソクが来て「食事した??」「ええ、まだです・・」と一緒に食事に行くことに・・・といっても、社員食堂ですが・・
食事をしながらテソクが「昨日はメークアップの勉強会に出ていただろう・・・」「やっぱり、アンカーになりたいのか??」と辛口のテソクの言葉・・「別にそうゆうわけではないですが・・・」ともごもごと口を閉ざすウジン・・
なかなか、自分の心をいうことが出来ないウジンでした・・
病院で取材を進めていたスンチョルがなかなか、よい仕事をしていたようで・・「ヤァ・・・イ・スンチョル・・・なかなか、でかしたね!!」と初めてほめたんではないかな・・で、ほめたついでになにかをお願いしているウジンでした・・・
ウジンは久しぶり休暇を母がパックをしてゆっくりとくつろいで・・・やっぱり、厚い親子関係でした・・
同じアンカーを狙っているミョンウンは国会議員の父の力を利用して・・・局長と次長に取り入る手段かな??
政治部長はミョンウンの父には “ミョンウンがアンカーになること” “実力もなければならないし運も従わなければならないし誰か後から力強く押さなければならない”と、いったそうです・・
自分の力ではなく、親の力を使ってまでアンカーを手にいれようとするミョンウンにはいい感情がもてないですね・・・
時間を見つけて、アンカーの練習をするウジン・努力している人の姿は美しいです・・
そんな、練習をしているところにスンチョルから携帯に電話が入り・・・「すぐに来てください・早く早くお願いします・・」の電話で練習を中断して出かけようとするウジン・・・そんなところにテソクに見つかって・・・・
テソク「そのようにアンカーになりたいか?頭が大きければみんな発露走らないして頭にだけしようと思う話なの.理解することができなくて ”」といったそうですが、翻訳ソフトが訳してくれた言葉の意味が通じません・・・・
練習用の記事をおとして見つかってしまい・・・なんか、いいたそうなテソクですが、すぐに病院にいけと・・・・
病院に着いたウジンはスンチョルと合流して・・「ソンペ。、オーディションの準備はしなくてもいいの??」
「ええ・・・いいのいいの・・」「本当に・・ソンペの事が心配だから・・・・」「だいじょうぶよ・・」
おばあさんの家族に取材にいくと・・・家族は冷たく取材なんか、してくれるな!!」ととっても冷たい対応・・
でも、この病院にいるおばあさんが何の事件で取材をしているかも、肝心な事がわかっていない私です・・
家族の人が「おばあさんがなくなって記事にするのを待っているのか??」「そんなわけではありません・・心配しているんです・・」
そりゃあ、取材される家族にしてみたら、いやですよね・・気持ちは分かります・・
ウジンが病院の待合室でうたた寝をしていると・・・家族の人が起こしきて・・・「
「様子はどうですか??」「なんとか、大丈夫です・・」「「よかった・・・本当によかった・・」と心の底から喜ぶウジンでした・・
アンカーのオーディションにぎりぎり駆けつけたウジン!!
ドキドキしながら、オーディションの順番を待つウジン!!
まわってきました・・・オーディションの順番が・・
ドキドキしながら、始めるウジンでした!!
画面に映ったニュースを読むテストですが、最初はよく、見れなかったようで・・・・いまいちな出来のウジン・・・・
何度もつっかえて・・・余り、出来はよくないです・・・がっくりして会場を後にするウジンでした・・
次のオーディションのミョンウンがすらすらとつかえずに原稿を読んでいるのをみて、拍手を送るウジンでした・・
次の日、エレベーターの前でテソクとあったウジンは初めて自分の気持ちを口にして・・・
「アンカーになりたければいけないんですか?”と・・・・テソクがびっくりし表情で第6話は終了です
ランキング参加中♪2008/6/6












韓国ドラマ「スポットライト」第6話 あらすじ
韓国放送日 2008/5/29
韓国オリジナルバージョン59分
ウジンはテソクの大どなりに急にかばんを取りそらえて病院に向けて,スンチョルの手帳を見てテソクに現場状況を報告する.アンカーオーディション候補たちと一緒に講義を聞いて,
メーキャップを受けるウジンにテソクの電話がずっとかかって来て,ウジンは急いで行く.
テソクは食事するとウジンが病院円舞課長インタビューできないことを叱って,
気持ち悪くなったウジンは消化もよくならないようだ.
ウジンはスンチョルが得たお婆さんの診察記録を見ながら楽しがって,スンチョルにエンジェル・スノーだけ代わりに取材してとドル頼む.リーディング演習をしたウジンはお婆さんが危急だという連絡を受けて病院へ行って,ウジンの本気のこもる態度にお婆さん家族たちの心も少しずつ動く.病院ですぐオーディション場へ行ったウジンは緊張された表情でスタジオの中に立ち入る.
第5話の緊縛したシーンとは打ってかわってほのぼのとしています・・
「誰か足らないような気ガするが・・・・」
「ああ、チャン・ギンジュの取材をしたあの記者は・・・」
「ああ。。ソ・ウジンですか・・」
「そうそう、彼女はなぜ、リストの入っていない・・・」とえらい人たちの会話!!
ウジンがもれているのはテソクが許可しないからですね・・・
こっわいテソクの前で修行中の記者がとっても緊張しながらの報告!!
スンチョルもとっても緊張して・・・・
スンチョルはテソクに余りいい、評価がされなかったのに、次の女の子がほめられたから、ちょっと不満顔!!
スンチョルがなんか、変な遠い人の声をひろう機械でいろいろな人の話を盗み聞きをして・・・・みんな、ウジンの噂話をしているみたい・・・
ウジンはというと、パソコンに向かって、なにか、書き込みをチェックしているのかな・・・・
そんなところに、ウジンに部長から電話が入って・・・あわてて会社に向かうと・・・
会社のかなり偉い人は社長でした・・と出会って「チャン・ジンギュのインタビューはよく頑張ったね・・アンカーのオーディションの件は聞いたかな・」とウジンがかってな単独行動が、結果オーライで評価されて、テソクが反対しても、テソクよりももっと偉い社長が、オーディションに出ろといったので、出ることに・・・
結局、報道部からはウジンとミョンウンがオーディションに参加することに・・
テソクはウジンに取材にいけというけど・・・・テソクは知らないんですよね・・社長がオーディションに出ろといったことを・・
テソクはとっても不機嫌になって、ウジンに取材の命令を・・・・
動かないウジンに大きな声で命令し・・・・
そんなテソクにアン・ジュンソクも大きな声を出して「ちょっと話をしよう!!」と・・・
「社長がオーディションと言ったから、オーディションの準備と勉強だろう!!」
「ソ・ウジンは記者だ!!記者の仕事をしなければならない!!」
と大の男二人が、オノオノの立場でバトルをして・・・・
ちょっとおもしろい!!
他のスタッフがウジンの取材を変わってあげようとするけど・・・ウジンは自分で取材に出向くわけでした・・
ウジンは取材先のスンチョルと合流して・・
スンチョルが「オーディションの準備をしなくてもいいの?」とからかうと、「オーディションよりも取材と命令されたの!!」とウジンもイライラ♪
テソクに電話して「キャップ!!現場に到着しました・・・で、報告します・・なんたら、かんたら・・・」とスンチョルのて手帳をみて、報告をするのでありました・・
アン・ジュンソクが1人でいらいらと怒りをぶつけて、休憩をしていると・・・テソクがきて「すいません・・」というけど・・・ジュンソクの気は治まらず・・
オーデイションの勉強会に出席しているウジンのところにテソクから、電話が入り・・あわてて出て行くウジン・
取材したテープに声をいれているけど、テソクからいろいろチェックが入って・・・
細かいセリフは理解できませんが、テソクがここはこうしたほうがとか、いろいろと教えていると思います・・
テソクと話している最中に携帯がなり・・オーディションのためのメイクアップの勉強会が始まるといわれるので、テソクに嘘をついてメーキャップの勉強会に参加するけど・・
結局、テソクから電話がかかってきて「今、どこだ!!」「ええ、病院です」と嘘をついて、電話を切ると・・メーキャップの勉強会よりも、仕方なく、取材のために病院に向かうのでありました・・
テソクの嫌がらせもなかなか、絶妙のタイミングです!!
報道部の人たちが、アンカーの人気投票をやっていて、それをみんなで見たいたら、テソクが来て「食事した??」「ええ、まだです・・」と一緒に食事に行くことに・・・といっても、社員食堂ですが・・
食事をしながらテソクが「昨日はメークアップの勉強会に出ていただろう・・・」「やっぱり、アンカーになりたいのか??」と辛口のテソクの言葉・・「別にそうゆうわけではないですが・・・」ともごもごと口を閉ざすウジン・・
なかなか、自分の心をいうことが出来ないウジンでした・・
病院で取材を進めていたスンチョルがなかなか、よい仕事をしていたようで・・「ヤァ・・・イ・スンチョル・・・なかなか、でかしたね!!」と初めてほめたんではないかな・・で、ほめたついでになにかをお願いしているウジンでした・・・
ウジンは久しぶり休暇を母がパックをしてゆっくりとくつろいで・・・やっぱり、厚い親子関係でした・・
同じアンカーを狙っているミョンウンは国会議員の父の力を利用して・・・局長と次長に取り入る手段かな??
政治部長はミョンウンの父には “ミョンウンがアンカーになること” “実力もなければならないし運も従わなければならないし誰か後から力強く押さなければならない”と、いったそうです・・
自分の力ではなく、親の力を使ってまでアンカーを手にいれようとするミョンウンにはいい感情がもてないですね・・・
時間を見つけて、アンカーの練習をするウジン・努力している人の姿は美しいです・・
そんな、練習をしているところにスンチョルから携帯に電話が入り・・・「すぐに来てください・早く早くお願いします・・」の電話で練習を中断して出かけようとするウジン・・・そんなところにテソクに見つかって・・・・
テソク「そのようにアンカーになりたいか?頭が大きければみんな発露走らないして頭にだけしようと思う話なの.理解することができなくて ”」といったそうですが、翻訳ソフトが訳してくれた言葉の意味が通じません・・・・
練習用の記事をおとして見つかってしまい・・・なんか、いいたそうなテソクですが、すぐに病院にいけと・・・・
病院に着いたウジンはスンチョルと合流して・・「ソンペ。、オーディションの準備はしなくてもいいの??」
「ええ・・・いいのいいの・・」「本当に・・ソンペの事が心配だから・・・・」「だいじょうぶよ・・」
おばあさんの家族に取材にいくと・・・家族は冷たく取材なんか、してくれるな!!」ととっても冷たい対応・・
でも、この病院にいるおばあさんが何の事件で取材をしているかも、肝心な事がわかっていない私です・・
家族の人が「おばあさんがなくなって記事にするのを待っているのか??」「そんなわけではありません・・心配しているんです・・」
そりゃあ、取材される家族にしてみたら、いやですよね・・気持ちは分かります・・
ウジンが病院の待合室でうたた寝をしていると・・・家族の人が起こしきて・・・「
「様子はどうですか??」「なんとか、大丈夫です・・」「「よかった・・・本当によかった・・」と心の底から喜ぶウジンでした・・
アンカーのオーディションにぎりぎり駆けつけたウジン!!
ドキドキしながら、オーディションの順番を待つウジン!!
まわってきました・・・オーディションの順番が・・
ドキドキしながら、始めるウジンでした!!
画面に映ったニュースを読むテストですが、最初はよく、見れなかったようで・・・・いまいちな出来のウジン・・・・
何度もつっかえて・・・余り、出来はよくないです・・・がっくりして会場を後にするウジンでした・・
次のオーディションのミョンウンがすらすらとつかえずに原稿を読んでいるのをみて、拍手を送るウジンでした・・
次の日、エレベーターの前でテソクとあったウジンは初めて自分の気持ちを口にして・・・
「アンカーになりたければいけないんですか?”と・・・・テソクがびっくりし表情で第6話は終了です












韓国ドラマ「スポットライト」第6話 あらすじ
韓国放送日 2008/5/29
韓国オリジナルバージョン59分
ウジンはテソクの大どなりに急にかばんを取りそらえて病院に向けて,スンチョルの手帳を見てテソクに現場状況を報告する.アンカーオーディション候補たちと一緒に講義を聞いて,
メーキャップを受けるウジンにテソクの電話がずっとかかって来て,ウジンは急いで行く.
テソクは食事するとウジンが病院円舞課長インタビューできないことを叱って,
気持ち悪くなったウジンは消化もよくならないようだ.
ウジンはスンチョルが得たお婆さんの診察記録を見ながら楽しがって,スンチョルにエンジェル・スノーだけ代わりに取材してとドル頼む.リーディング演習をしたウジンはお婆さんが危急だという連絡を受けて病院へ行って,ウジンの本気のこもる態度にお婆さん家族たちの心も少しずつ動く.病院ですぐオーディション場へ行ったウジンは緊張された表情でスタジオの中に立ち入る.
スポンサード リンク
この記事にコメントする






