ファン・ジニ 黄真伊
韓国ドラマ「黄真伊 ファン・ジニ」第10話はチニがお酒のビンを片手に、お酒を飲みながら、はだしで街をうろついているシーンから・・
ヒョングムとオムスと一緒にウノの4回目の命日にお寺で読経あげてもらってウノの冥福とチニの立ち直りを願っているでしょうね・・・
川のほとりで朝になったら、酒ビンと共に川の中に入っていくチニ・・
たまたま、川のそばで寝ていたジョンハンがチニのことを助けて・・
川に入っていくシーンですが、周りの景色の美しいことと言ったら・・・
景色が美しいのに、4年もウノの事が忘れることが出来ずに、心を痛めているチニがかわいそう・・というか、切ない・・
チニはジョンハンの腕の中で、意識を失って、そこにチニの用心棒セジンが登場してジョンハの腕の中から、チニを連れて行くのでありました。。。
教坊に帰ってきたチニはバラの花ビラがたくさん、入ったお風呂に入るのですが、
花が美しくければ、美しいほど、チニのせつない心の対比となってチニの顔の沈み具合が気になりますね!!
10話でキム・ジェウォンが演じるキム・ジョンハンとイ・シファンが演じるイ・セジンの登場で新しい恋物語が始まりますね♪
チニがペンムに対する態度はふてぶてしくなって、まだまだ、憎しみが尽きないようです・・
道端でご飯を食べていたジョンハは着飾ってお出かけするチニをみて、道をふさいで・・・・
2度目のご対面ですね♪チニの美しさに見とれてしまったのか・・・・
ビョク・ケスも久しぶりの登場!!
あのプヨンを水揚げはしなかったけど、そばにはたまには置くんですね・・
滝の前での宴も雅で美しいですね・
ケトンも無事、キーセンになって、チニと一緒に美しく強い音色を披露して・・
そんなところにジョンハがまたまた参入して、笛の音で宴に侵入!!
かなり、強引な性格ですね・・・ジョンハは・・
チニが宴の席で、なにか褒美が欲しいものがあるのか??と聞かれたら、とってもたいそうな要求をしたよう・・
このヘンは細かいセリフが聞き取れないので、NHK BSの放送を楽しみにしましょう・・
チニの強気の物言いにジョンハもたしなめるけど、結局、宴の仕切り主のオルシンにはむかって、追われこととに・・
ジョンハンが危うく、やられそうになるところに、セジンが登場して、戦ってくれたおかげで、ジョンハは無事でした・・
しかし、韓国にはいまだに、アンナにひろいすすきのというか、背丈ほどのすすきの野原があるんですね・・・
ロケ地、めぐりをして見ると楽しいかも・・
セジンがジョンハンのことを助けてチニのところに連れて行ったのに、チニにあってすぐに、ジョンハンはお役人につれられて
いくのでありました・
ジョンハンが連れて行かれたのは、王様(パク・チャナン)かな??の前・・
王様のつけひげかが、とってもヒゲをつけていると分かるんですよね・・肌のところがとっても目立つ!!
新しい人物がいろいろと出てくるので,人間関係の把握が大変・・
この間に他のえらい人が、書物を焼いてしまったり・・して
ジョンハンもピョク・ケスと一緒に酒を酌み交わしたりして・・友達だったんだぁ・・
結局、ヤンバンだったジョンハンも王様の命令で恩師がなくなってから、ヤンバンの服を脱ぎ捨てて、各地を放浪していたんですね・・
その、放浪のさなかに、チニ、キーセンの名前はミョンウォルとであってしまったわけです!!
王様の前にあらわれたジョンハンは王様がヒャンアクを守りたいという言葉に、またまた、官服をきるのでありました・・
ジョンハがソンド教坊にきているときにキーセンがみんな集まっていますが、髪飾りのかんざしがいろいろな種類があって、本当に美しいですね・・
韓国旅行に行ったら、キーセンの衣装をきて、写真を撮りたい!!とひそかに思っております・・
ジョンハンのところにペンムとクムチュンが来て「ミョンウォルがいないとはどういうことか!!ミョンオルはなぜ、踊らないのか??」といったのかな・・・
ペンムとクムチュンが「実は・・・その・・・・」と口篭りますが、実はチニは育ったお寺にきて、和尚様と話しているのでありました・・
そんなところにまで、ションハンは追っかけてきて・・・
ジョンハンとチニの二人で話しているシーンはちょっとジーンときちゃいました・・
セリフを完全にヒアリングしているわけではないですのにネェ・・・
たぶか、チニは4年前の事件から、踊らなくなってしまって、そのことを
ジョンハンがいっていると思います・・
おひげの偉い人の前での宴が始まりました・・ピョク・ケスも宴に参加して、ペンムとメヒャンも、後ろに控えていて・・
えらいひとはいまいち、楽しくないよう・・
帰ってきたジョンハンのもとにクムチュンが駆け寄り、「どうでした・・」と聞くと首を横にふるジョンハン・・・
これで宴が終わってしまうのかと思ったら・・・・チニが琴をもって、やっと登場!!
でも、その琴の弦はすべてきられていて。。。。
えらいひとの前でも堂々とした言いたいことははっきり言う、チニの態度はすばらしい・・・
王様も結局、チニの話に笑ってしまい・・・
チニはすばらしい詩を披露するのでありました・・
その詩に対しての王様のお返しの詩をチニはなんと破りすててしまって火の中に・・・・
王様が怒ったシーンで10話はおしまい!!
韓国オリジナルバージョンは62分ですから、またまた3分強はカットされるんでしょうね・・
ランキング参加中♪












韓国ドラマ「黄真伊 ファン・ジニ」第10話あらすじ
韓国放送日 2006/11/19
[月明りが世の中すべての心臓を壊してしまうことができる鈍器になる首都 世の中すべての目を遠くする秘愁になることもできるということ..はっきり見せてください]
深い夜,酒ビンを持った採取して集めているチンが.見れば下着は身なりに頭さえはだけている.
今日はウノが行ってから四年目になる日.酒に酔って川の水の中に入って行くチニを川端で野宿していた肺胞身なりの男が助ける.
助けてくれた自分の頬を打つチニをものすごいように見るこの男,キム・ジョンハだ.
自分を包みにしようとする反正の功臣である石泉大鑑の呼ぶに派手に成長をして行くチニが.その演技でチニは願う前頭を言って見なさいという石泉大鑑にただちに情景部である席を来月と言う.
こんなチニをキム・ジョン大きく叱るが..
一方,都城でも松都教坊のミョンウォルの話題で持ちきりだ.最高の才を持ったが最悪の性情を持った銘記ミョンウォルの言葉だ.都城最高の風流客であるピョク・ケスもこんなキーセンミョンウォルの話を聞いて関心を持つ.世間に銘記でたくし上げて上げられるチニだからプヨンは自尊心がいたむ
ヒョングムとオムスと一緒にウノの4回目の命日にお寺で読経あげてもらってウノの冥福とチニの立ち直りを願っているでしょうね・・・
川のほとりで朝になったら、酒ビンと共に川の中に入っていくチニ・・
たまたま、川のそばで寝ていたジョンハンがチニのことを助けて・・
川に入っていくシーンですが、周りの景色の美しいことと言ったら・・・
景色が美しいのに、4年もウノの事が忘れることが出来ずに、心を痛めているチニがかわいそう・・というか、切ない・・
チニはジョンハンの腕の中で、意識を失って、そこにチニの用心棒セジンが登場してジョンハの腕の中から、チニを連れて行くのでありました。。。
教坊に帰ってきたチニはバラの花ビラがたくさん、入ったお風呂に入るのですが、
花が美しくければ、美しいほど、チニのせつない心の対比となってチニの顔の沈み具合が気になりますね!!
10話でキム・ジェウォンが演じるキム・ジョンハンとイ・シファンが演じるイ・セジンの登場で新しい恋物語が始まりますね♪
チニがペンムに対する態度はふてぶてしくなって、まだまだ、憎しみが尽きないようです・・
道端でご飯を食べていたジョンハは着飾ってお出かけするチニをみて、道をふさいで・・・・
2度目のご対面ですね♪チニの美しさに見とれてしまったのか・・・・
ビョク・ケスも久しぶりの登場!!
あのプヨンを水揚げはしなかったけど、そばにはたまには置くんですね・・
滝の前での宴も雅で美しいですね・
ケトンも無事、キーセンになって、チニと一緒に美しく強い音色を披露して・・
そんなところにジョンハがまたまた参入して、笛の音で宴に侵入!!
かなり、強引な性格ですね・・・ジョンハは・・
チニが宴の席で、なにか褒美が欲しいものがあるのか??と聞かれたら、とってもたいそうな要求をしたよう・・
このヘンは細かいセリフが聞き取れないので、NHK BSの放送を楽しみにしましょう・・
チニの強気の物言いにジョンハもたしなめるけど、結局、宴の仕切り主のオルシンにはむかって、追われこととに・・
ジョンハンが危うく、やられそうになるところに、セジンが登場して、戦ってくれたおかげで、ジョンハは無事でした・・
しかし、韓国にはいまだに、アンナにひろいすすきのというか、背丈ほどのすすきの野原があるんですね・・・
ロケ地、めぐりをして見ると楽しいかも・・
セジンがジョンハンのことを助けてチニのところに連れて行ったのに、チニにあってすぐに、ジョンハンはお役人につれられて
いくのでありました・
ジョンハンが連れて行かれたのは、王様(パク・チャナン)かな??の前・・
王様のつけひげかが、とってもヒゲをつけていると分かるんですよね・・肌のところがとっても目立つ!!
新しい人物がいろいろと出てくるので,人間関係の把握が大変・・
この間に他のえらい人が、書物を焼いてしまったり・・して
ジョンハンもピョク・ケスと一緒に酒を酌み交わしたりして・・友達だったんだぁ・・
結局、ヤンバンだったジョンハンも王様の命令で恩師がなくなってから、ヤンバンの服を脱ぎ捨てて、各地を放浪していたんですね・・
その、放浪のさなかに、チニ、キーセンの名前はミョンウォルとであってしまったわけです!!
王様の前にあらわれたジョンハンは王様がヒャンアクを守りたいという言葉に、またまた、官服をきるのでありました・・
ジョンハがソンド教坊にきているときにキーセンがみんな集まっていますが、髪飾りのかんざしがいろいろな種類があって、本当に美しいですね・・
韓国旅行に行ったら、キーセンの衣装をきて、写真を撮りたい!!とひそかに思っております・・
ジョンハンのところにペンムとクムチュンが来て「ミョンウォルがいないとはどういうことか!!ミョンオルはなぜ、踊らないのか??」といったのかな・・・
ペンムとクムチュンが「実は・・・その・・・・」と口篭りますが、実はチニは育ったお寺にきて、和尚様と話しているのでありました・・
そんなところにまで、ションハンは追っかけてきて・・・
ジョンハンとチニの二人で話しているシーンはちょっとジーンときちゃいました・・
セリフを完全にヒアリングしているわけではないですのにネェ・・・
たぶか、チニは4年前の事件から、踊らなくなってしまって、そのことを
ジョンハンがいっていると思います・・
おひげの偉い人の前での宴が始まりました・・ピョク・ケスも宴に参加して、ペンムとメヒャンも、後ろに控えていて・・
えらいひとはいまいち、楽しくないよう・・
帰ってきたジョンハンのもとにクムチュンが駆け寄り、「どうでした・・」と聞くと首を横にふるジョンハン・・・
これで宴が終わってしまうのかと思ったら・・・・チニが琴をもって、やっと登場!!
でも、その琴の弦はすべてきられていて。。。。
えらいひとの前でも堂々とした言いたいことははっきり言う、チニの態度はすばらしい・・・
王様も結局、チニの話に笑ってしまい・・・
チニはすばらしい詩を披露するのでありました・・
その詩に対しての王様のお返しの詩をチニはなんと破りすててしまって火の中に・・・・
王様が怒ったシーンで10話はおしまい!!
韓国オリジナルバージョンは62分ですから、またまた3分強はカットされるんでしょうね・・












韓国ドラマ「黄真伊 ファン・ジニ」第10話あらすじ
韓国放送日 2006/11/19
[月明りが世の中すべての心臓を壊してしまうことができる鈍器になる首都 世の中すべての目を遠くする秘愁になることもできるということ..はっきり見せてください]
深い夜,酒ビンを持った採取して集めているチンが.見れば下着は身なりに頭さえはだけている.
今日はウノが行ってから四年目になる日.酒に酔って川の水の中に入って行くチニを川端で野宿していた肺胞身なりの男が助ける.
助けてくれた自分の頬を打つチニをものすごいように見るこの男,キム・ジョンハだ.
自分を包みにしようとする反正の功臣である石泉大鑑の呼ぶに派手に成長をして行くチニが.その演技でチニは願う前頭を言って見なさいという石泉大鑑にただちに情景部である席を来月と言う.
こんなチニをキム・ジョン大きく叱るが..
一方,都城でも松都教坊のミョンウォルの話題で持ちきりだ.最高の才を持ったが最悪の性情を持った銘記ミョンウォルの言葉だ.都城最高の風流客であるピョク・ケスもこんなキーセンミョンウォルの話を聞いて関心を持つ.世間に銘記でたくし上げて上げられるチニだからプヨンは自尊心がいたむ
スポンサード リンク
この記事にコメントする




