韓国ドラマ「コーヒープリンス1号店」第13話あらすじ＆NGシーン動画♪

韓国ドラマ「コーヒープリンス1号店」はウンチャンもハンギョルもラブラブであまり、面白くなかったですね・・・

キム・ジェウクもBSジャパンの編集では2カット、アップになっただけだし・・・

ハンギョルが実の母親と実の父親がわかって、ハンギョルの心の動きが中心でしたね・・

あと、ユジュも勝手なことして平気な顔をして帰ってきて・・・・やっぱり、美人は徳です・・

ハンギョルの部屋でアイスをたべた次の朝、ウンチャンの妹。。ウンセ・・・
ウンチャンが社長と付き合っている・・と母にいってしまいました!!
母が恋愛もいいけど、泣かない程度にしておけ!!と冷たく、言い放ったような・・・・
で、次にキム・ジェウクが探していた恋人の家に訪れるシーンなんですよね・・


ミニョプがマニュキュアを塗られる前に
ミニョプとウンセが二人でデートしているシーンが韓国版ではありますが、
折りたたみイスをもってパラソルをもって必死で後についていって、
最後がマニュキュアを足に塗られているシーンなので、
こんなに面白いシーンをカットして・・・DVDが出たら、大笑いしてください

ウンセがミニョプに「ご飯をおごって!!すぐに来て」と電話をしたら、ミニョプに断られて・・・その後、
クおじさんの店にいってくぢくぢとグチを言っているのでありました・・
そこに母もきて・・・イ・ハヌイが演じている役名、クおじさんでしたよ・・お肉屋サンでした・・
母もぶつぶついって、さっていくのでありました・・

次はハンギョル、ミニョプが店のモップがけをして・・・・ソンギとウンチャンも後片付けをして・・
ソンギにウンチャンが社長の話ばっかりして・・・ソンギがちょっとあきれ顔!!

「社長を捕まえとけよ!」とソンギの忠告・・とここまで、かなりの長いシーンがカットされていますね・・
で、次、ハンソンがはユジュの家の前の郵便受けをチェックしているシーンでした


またまた、ウンチャンが自分の家で夕飯を食べているところに母が「本当に社長と付き合っているの・・・」とちょっかい出してきたり・・
ウンチャンも女なんだから、立てひざでの食事はいい加減・・・やめたら・・でも、韓国では別にお行儀は悪くない??

で、次がハンギョルが自分の家で母が作ったチゲの味見をしているシーン・・

と、ハンギョル以外のシーンは大幅カットですね・・

第13話の韓国オリジナルバージョンは61分24秒の放送ですから・・日本の放送枠にあわせたら、仕方なし・・

そういえばハンソンが帰ってきてユジュを見つけた時の表情がよくないですか♪
アンナ、表情されたら、こちらがメロメロになっちゃうと思いますが・・・

またまた、ウンチャンがお風呂から上がったら、母がぬいぐるみのボタンつけにチャレンジ!!
娘が頑張って稼いできてくれるから、生きていけますが、
もし、嫁に行ってしまったら・・・と思って稼がなければ・・と思ってチャレンジしたのかな・・このシーンもカットされていましたが・・

ウンセがウンチャンに向かって、自分のイライラの気持ちをぶつけていますが・・・・ウンチャンがご機嫌をとって髪の毛をとかしてあげて・・話を聞いてあげて・・・・
ミニョプの態度がかわっちゃったことをちょっと話すと
「大丈夫だよ・・・エンジェルといって大騒ぎしているから・・」と・・
その話をきいてちょっと元気がでたウンセでした・・とこのシーンもカットでしたね・・

そうそう、ユジュがテンジャンチゲを作るね!!といってハンソンと二人で食事しているシーンでテンジャンチゲを食べながら、ワインを飲んでいてちょっとびっくり!!

日本人の感覚では寄せ鍋を食べながら、赤ワインを飲むかんじですよね・・韓国では普通のことなのかしら??

またまた、カットシーンだと思いますが、「コーヒープリンス」でスタッフのみんなが、何でもかんでもウンチャンに頼むので、ハンギョルがスタッフに怒ったんですよね!!
そうしたら、ハリムとミニョプがうやうやしく
「奥様、こちらにどうぞ」といいつつ、イスを差し出すシーンもちょっと面白かったですよ♪

ラストの方は日本版そのままでしたので、来週の放送を楽しみにしましょう♪


韓国ドラマ「コーヒープリンス1号店」第13話あらすじ
韓国放送日2007/8/13


ウンチャンはアメリカに行く日が一月もないとハンギョルに惜しさを吐露する.ハンギョルは一緒に行かないか?と問って見てから一緒に行くか?して言う.ウンチァンは想像だけでも街吹くことが走ると好きだ.しかし母と家のことをなど現実を思ったら物悲しくなる.

一方、ハンギョルの祖母はハンギョルに一緒に行く所があると納骨堂に連れて行く.祖母が増えたハンギョルの手を暖かく取って数日前に会った異名制という人がハンギョルの実のボジと父だと言う.ハンギョルは胸がどんと落ちる衝撃を受ける.

韓国ドラマ「コーヒープリンス1号店」のNGシーンをみて大笑いしてください♪




でもっと情報を探す♪

韓国ドラマ - livedoor Blog 共通テーマ

Comments

1. kirin   2009年07月26日 19:28

あけみさん、お久しぶりです＾＾
私は今、コヒプリ観ています！
この回は、ふたりがラブラブでほんと無難な感じ（；＾_＾A 汗…です
でも、これからのことを思うとこの仲良しさが、ちょっと不安です

私も、ユジュを見て安心するハンソンの表情が
とっても良いと思いましたｖ（≧∀≦）ｖ
ソンギュン氏〜いいです♪

2. あけみ   2009年07月28日 02:33

kirinさん、お久しぶりです♪

ソンギュンssiがお気に入りですか??

トリプルの第1話のよった勢いでのkissシーンと朝食を鼻歌歌いながら作るシーンがよかったですよ

堪能してくださいね