韓国ドラマ「オンエア」第4話あらすじ＆画像

韓国ドラマ「オンエア」の第4話のオープニングは2分10秒も4話までの回想シーン!!

ギョンミンとスンアが食事の席で待っているとヨンウンが入ってきて、機嫌を損ねて出て行こうとしたところにギジュンが入ってきて、ヨンウンが「どうしてここに??」

「ああ、マネージャーなんだぁ!!」といったときのヨンウンの顔といったら・・・・あのオ・スンアのマネージャーなの??という表情が凄い・・
それでも機嫌を損ねて、出て行ってしまうヨンウンをギョンミンが追いかけようとするけど、ギジュンが追いかけていくんですよね!!

プンプン怒っているヨンウンをギジュンがコーヒーに誘い、お話中・・
ギョンミンとスンアは二人残されて、まあ、食事でもしましょうか・・・という感じですね・

ギョンミンとスンアが楽しそうに食事をしているけど、やっぱりスンアは「ソ作家との仕事は嫌よ!!」ときっぱり、宣言・・ 「どうしたらいいの・・何をすれば・・・・」

とギョンミンがスンアの言うけど、やっぱり、スンアはヨンウンのシナリオでの出演はどうしてもしたくないようで・・・・・

ギジュンもヨンウンにご機嫌を直してもらおうとしてもヨンウンのご機嫌も直らない・・・
女の心を二人とも難しいですね・・
ヨンウンの仕事をしているところギジュンが張り付いて、コーヒーを差し入れたり、いろいろしています・・ ヨンウンのギジュンに対する態度はギョンミンに対する態度がまったく違って、なかなか、ソン・ユナという女優の表現力は面白いですね・・・
と思ったら、ここは昔の回想シーンだったわけですね・・ ヨンウンとギジュンの昔の関係を調べなくては・・・・

ヨンウンの仕事部屋に帰ってきたギョンミンはそこでヨンウンの石鹸を作るのが趣味の友たちの話を聞いてなんか、ピンと感じ!!

そこにヨンウンが帰ってきて・・・・・その石鹸を勝手に見ているのをみて大激怒!!

で、またまた二人の大口論が始まったんですが・・・ギョンミンがその友だちのことをテーマにした家族ドラマを作ってくれないか!!見たいに話がついた模様・・・

ヨンウンの仕事部屋にいるアシスタントが勝手にギョンミンに石鹸と手紙をみせて、話がいい方向に行ったので、大喜び・・

ギョンミンがやっと企画書をもって部長の所に行ったのに・・・・・・ 部長はガミガミとお説教!! ギジュンはスンアにきた出演依頼のシナリオをもってスンアの豪邸に行くけど・・・・・・

スンアはなかなか、よい顔をしません・・ ギジュンはギョンミンとヨンウンの作品を進めているようですが、スンアはなかなか。、いい顔をしない・・・

ギジュンとスンアはひとつのシナリオを持ち込んできた人と、顔あわせをしてていますが・・・・

スンアが途中で顔色を変えて、席を立ってしまい・・・・アア・・・・ハングがカンペキに理解できたら、もっと楽しいのに・・

スンアはどうも納得がいかないようで、ギジュンと激しく、言い争い・・

ヨンウンとギョンミンの打ち合わせもまたまた、激しいものに・・ ここでもソン・ユナの表情を見ているとかなり面白いです・・・

ギョンミンとヨンウンが主演女優をキャスティングしようといろいろな女優にあってもよい返事をもらうことができずに、なかなかの苦戦!!

とある女優なんか、顔あわせの席での態度があまりにも悪くて、ヨンウンが怒り心頭!!

ぶちぶち怒っているとギョンミンがヨンウンを「作家オンニ!!怒らないで!!」となだめるシーンがなかなか面白いですよ・・ ヨンウンは女優に「作家オンニ!!」といわれて怒っていたわけですから・・

スンアがギジュンに電話をかけても繋がらないので、事務所に行って 「どこにいったの!!」と聞くとギジュンはなんと山のぼりの最中!! ギジュンはなんか、つらいことがあったら山に登る人なのかしら・・

ギジュンとサンウは過去にいろいろあったようですね・・・・

ギジュンが事務所に帰ってくるとなんと持っていたスンアが・・・ スンアは望んで自分からギジュンにマネージメントをお願いしたのに、ギジュンの言うことはなかなか聞かずに面白い性格ですよね・・

ギョンミンがヨンウンの事務所に来るとヨンウンはぐったりとして居眠り中・・

なぜか、表情が暗いので、ヨンウンが『どうしたの・・・・」と聞くとギョンミンがとってもいいにくそうに・・・・ 謝っているということはこの企画がだめになったのか、それともキャスティングがうまくいかないことを謝ったのか・・・

やっぱり、私のハングルの理解力ではわからないところが多かったので、シナリオを翻訳できないかな??と思って オンエアのシナリオは1話　200wなんですね・・

とりあえず、初めてだったので、まあ、購入して見ましたが・・・・残念なことに、翻訳ソフトが聞かないんですよ!!

文字をコピーできないので、コピペして翻訳ソフトにもかけられないし・・・・ SBSさん、外国人のファンの、ために、シナリオに翻訳ソフトがかけれるようにしてください!!

とこんなところで訴えてもSBSの関係者は読まないとは思いますが・・・・

仕方ないので、いろいろと調べたら、スンアはヨンウンの作品には出たくないけど、 ヨンウンのシナリオをもらって自分でそのシーンを演じてみたら、 「こんな、演技、できるわけないじゃん!!」と思ったくせに、今までやった事がない役柄だったので、興味がわいてきたところなんですって・・ なるほど、これで話がつながります。。。。

で、この演技というのが、ちょっと障害があって25歳なんだけど、知能は7歳という役柄なんです・・それをみた韓国ファンはなかなか、よい演技だと評価しているようですよ・・ ちなみに視聴率、16.7%で水木のトップです・・

ヨンウンがなぜ、スンアを嫌うのか・・それはヨンウンが新人時代にスンアに徹底的に無視をされたから・・ スンアは普通の人はみんな自分にペコペコするのにヨンウンはしないから嫌いなんですって・・ なかなか、子供じみた理由ですね・・

韓国ドラマ「オンエア」第5話あらすじ

韓国放送日　2008年3月19日

ギョンミンとの約束が実はスンアとのの会食の席だったということが分かったヨンウンは席を蹴飛ばして出たところにギジュンとでくわす.嬉しがるギジュンとヨンウンの姿を見てスンアとギョンミンは妙な気持ちに包まれる.仕事部屋から出るという言葉に心配しないでバッティングだったギョンミンは結局、ヨンウンと新しい企画案を作り上げるが強国場はこんな企画案で 300億のブロックバスター企画である他の放送局のドラマ <海女沈清>を勝つことができるのかと怒り狂う.一方,ギジュンは <チケットツー ド　ムン>とライバルになるドラマ二つの中でどのドラマにスンアを出演させるか苦心して,スンアはギジュンとヨンウンに対する反発心で <海女沈清> 製作陣と会食の席をを決める.切迫に帰る状況の中でギョンミンとヨンウンは <チケットツードムン>の女主人公をキャスティングするためにトップ A級女俳優たちとのキャスティングを粘り強く引き続いて予想できなかった状況たちに荒てるが...

画像はキム・ハヌル、パク・ヨンハ、ソン・ユナ、イ・ボムス、チョン・ドヨン、イ・ギョンジンなどなど

でもっと情報を探す♪ 2008/3/21
韓国ドラマ - livedoor Blog 共通テーマ