韓国ドラマ「BAD LOVE 悪い愛-愛に溺れて」第20話最終回＆画像 あらすじ ずっと愛してる・・・・

韓国ドラマ「BAD LOVE　悪い愛-愛に溺れて」第20話最終回は男の子と女の子がシーソーにのって大きくなったら、結婚しようね♪と無邪気にはしゃいでいるところにインジョンが登場・・

インジョンに「ソンセンニ・・・」と子供が挨拶しているけど・・・・インジョンは先生になったの???

シーソーに座ってインジョンが「ヨンギや・・・チャリジャァ・・」といって思い出にふけっている・・
そこで飛行場のシーンになってヨンギが帰国しました・・・何年か後の帰国の設定でインチョン空港へ・・


空港のヨンギに会社の人がお出迎え・

インチョン空港には久しく、行っていないので、ちょっとインチョン空港での撮影をみると懐かしいです・・

車で行く社内でインジョンの話題になるけど、なにが、どうなってしまったの・・・

インジョンはチェロを子供たちに教えていました・・
私はインジョンがチェロをやめたのはジュランに手を怪我させられて
チェロが弾けなかったと思っていたけど・・・そうではないんだぁ・・

ヨンギが久しぶりの会社への登場にあのユン・ユソクがお出迎え・・久しぶりの対面にうれしがる二人だけど、すぐに車に乗っていってヨンギは1人でお出かけ・・

インジョンがバスにのってどこかに向かっているけど、実はヨンギがそのバスを追い抜いていったんですよね・・

二人の行き先は・・・どこ??

新聞にヨンギが書いたような絵が載っているけど・・・・
「魂が込められたポップアーティスト　カン・ヨンギ　新境地を開く」の新聞の見出し・・
ヨンギの絵が評価された新聞記事をインジョンも読みました


バスが休憩所についてドライブインみたいなところ・・・
そこでヨンギも休憩していたんですが。。。。
インジョンとすれ違うだけで、去っていくんですよね・・・

インジョンがたどりついたのは、あの港町・・・

食堂をやって、ヨンギとであったあの港町・・・
白い菊を持っているけど・・・

そこにヨンギも登場・・・車のサイドミラーでインジョンを発見!!

「インジョンナ!!!」
これは二人が分かれてから、どれくらい時間がたっているのかしら・・・・

ただ、呆然とヨンギを見つめるインジョン・・
「カン・ヨンギ・・・・」
「オレマニダァ・・・・・」
微妙な距離感を保ちつつ、二人一緒に船に乗って、
「アッパァ・・・・アッパァが好きなヨンギがいるのよ・・・・」
と海に向かって父に菊を手向けるインジョン・・
「アッパァ・・・ヨンギがビアネーといっているわ」とインジョンは自分の泣き父の命日にきたわけですね・・・・

その後、二人で思い出のヨンギの家に行って・・・
さざんかの花の前で二人でいろいろ語りあっていますが。。。。私のヒアリング能力では全部、わかりません・・

調べたらインジョンが花言葉を言って「花言葉が何やら分かる?ギダリムだ.私はこの木を見ながら欲心ない待つことを学んでいるかけるかもしれない.今花が咲かなかったと惜しがらないで待てば花が咲く."とヨンギにインジョンが愛の告白をしたそうです

何気にとってもよいシーンでした・・
久しぶりに家の中にはいって・・・

「サムチュン、元気??」
「サムチュン、キョロナ・・・・」
「それはよかったぁ・・」
サムチュンは無事にオンニと結婚して子供がお腹の中にいるよう・・
「そろそろ、帰るは・・・・・」
「ああ・・・」

ミソとジュランがスファンのお墓参り・・ミソもくるくるパーマからストレートヘアにかわってちょっとかわいくなって・・・
ジュランも年相応の落ち着きを取り戻し・・・・とっても穏やかな表情をしている・・
スファンがいるときにそんな顔をしたら、もっと愛されたと思うのに!!


インジョンとヨンギが二人で船で戻ってきて
「ソウルまで送ろうか・・・」
「大丈夫よ・・自分で帰れるわ・・・」

このまま、分かれてもいいの!!ヨンギ・・
帰っていくインジョンの背中を見つめるヨンギの眼差しが・・・悲しいです・・

インジョンも前を向いて歩いているけど・・ぜっタイにヨンギのそばにいたいと思うのは私だけ??

だって車で帰っていくヨンギの車を悲しい眼差しで見つめていたもの・・

ヨンギが家に帰ってきてミソは大喜び!!

ジュランは相変わらずの態度ですが・・

ミソとヨンギとジュランとジュランの母4人での晩餐・・
ちょっとヘンな感じですが、父もいなく、スファンもいないので仕方ない・・

ジュランの母がアンナに嫌っていたヨンギに優しいのが、ちょっとびっくり・・


ヨンギがインジョンとの涙のバースディパーティの夢をみてうなされているところに・・ミソがこっそり侵入・・と思ったら、うなされているヨンギにびっくりしたミソがジュランのことを呼んだので・・・・

ヨンギが「インジョンな・・・・インジョンな・・・・」とうなされるヨンギの声をジュランが聞くことに・・・・
このシーンでめっちゃ、泣けてきました・・・

ヨンギがインジョンを大好きなことはわかっているけど・・・
ジュランにしてみたら、大事な旦那の不倫相手・・・・

私がジュランだったら、やっぱりインジョンのことは許せないけど・・・・
今、生きているヨンギはやっぱり、幸せにしてあげたい・・

ジュランがスファンが二人のことを許してほしい・・・といっていたのを思い出してなにか、考えごと・・
目を覚ましたヨンギが部屋から出てくると物思いにふけっているジュランの姿が・・・

ジュランが自分の部屋に行って電話をかけた相手は・・・・なんとインジョン・・

夜中に呼び出されてジュランとインジョンの直接対決・・
「ビアネスミダ・・時間がたてば、許されると思っていましたが・・・
「私は今でもイヤよ!!でもヨンギのことを思うと・・・・」
なかなか、心にジーンとくる女の戦いでした・・

「私がお前ならあまりにも悔しそうにお前も私ならあまりにも悔しいでしょう?でくわさなくても歳月が経ってもお前と私の沈澱物が残っている.それで私はお前と同じ空の下住まないはずだ.それで私が去る.私が去ればお前とヨンギはそれでも少しはましなの"と言ってヨンギにも "自分の人生のことだから君がしたいして暮して"
ジュランがインジョンを呼び出していった悩んだ末の言葉です
半分、血の繋がった弟のうなされ声を聞いて･･幸せにしてやらなければ・・と思ったんでしょうね

ジュランとミソがどこかに飛行機で旅立ちました・・・見送りにきていたヨンギの携帯がなり・・・
「ヨンギや・早く来い・・」

となんとインスとチャンスクのキョロンシキではないですか・・
最終回になってサムチュンとオンニの名前がわかりました・・

めでたい・・めでたい・・インジョンはチェロを弾くようで・・・・・
チェロ見つめてヨンギとチェジュドウで初めて出会ったことを思い出し・・・・
ヨンギが買ってくれたチェロを見ながら、ちょっと幸せ気分のインジョン・・

結婚式にきたヨンギとインジョンがまたまた、ご対面♪
大切なサムチュンとオンニの結婚式が始まりました・・
インジョンもチェロでお祝いの演奏をして・・とっても幸せなひと時・・・
チェロを弾くインジョンを見つめて幸せそうなヨンギ・・

新婚旅行に出かけるオンニがブーケトスしなきゃとブーケトスをしたらなんとヨンギの手元に・・

オンニ、してやったりの表情・・
ヨンギはそのプーケを綺麗だからといってインジョンに
プレゼント・・
もう二人の復活はないのかな・・あと10分でドラマが終わっちゃうんだけどなぁ・・・・

ブーケを持って控え室に帰ってきたインジョン・・
またまた、幸せな時の思い出を思い出し、ため息をついている・・
でも、もう帰らなきゃ・・・・と思って部屋から出ると・・・
ヨンギが待っていました・・
インジョンのことをぎゅっと抱きしめて・・

二人でヨンギの車にのって思い出の港町へ・・・・
またまた、二人で船にのってヨンギがインジョンを後ろから、ぎゅっと抱きしめて・・

思い出のヨンギの家に来て「私たち、2度と分かれなくていいの??」
「別れなくていいよ・・」と言ったと思います
「二人はは別れたのではないの.二人はお互いにずっと愛したんじゃないの」というセリフだったようです

ヨンギがプレゼントした赤いシーソーに二人で座って・・・ヨンギがキュット肩を抱きしめて･･･物語は終わりました・・


韓国で配信された記事でサウンの演技評価の記事です

初恋に傷ついて近付いた二番目愛も兄と絡む女人との出会いで易しくない愛をしたヨンギを熱演したクォン・サンウは涙と愛の演技を哀切に見せてくれて視聴者たちを集中させた
クォン・サンウは愛する女人を出て見出さなければならない一男の悽絶さと意地悪な運命の前に旗のように危なげな感情を絶妙に表現した.

ドラマの視聴率はいまいちでしたが、クォン・サンウの琴線にふれる演技は私は好きです・・
やっぱり、サンウのささやくしゃべり方はメロにとってもよく似合うと思います・













でもっと情報を探す♪
2008/2/13
韓国ドラマ - livedoor Blog 共通テーマ

Comments

1. 夏香    2008年02月13日 15:08

あんにょんはせよ。
「悪い愛」最終回でしたね。
途切れ途切れでも何とか最後まで見ていたのですが、、このドラマを見始めたときにはすでに終盤に差し掛かっていて、登場人物を覚えるのに必死で、、話の内容が、つかめませんでした。でもこちらでのあらすじはとても参考になりました。最終回のあらすじを그리움도 사랑 같아서 -서영은を聴きながら読むと、涙が出てきますね。ハッピーエンドが好きな私なので、赤いシーソーに座る2人に「よかったね。」と声をかけてあげたいです。あぁ〜でも最初から見たかったです。。。日本での放送を期待して待つことにします。

2. あけみ    2008年02月13日 16:38

夏香さん、始めまして♪「悪い愛」の最終回、19話のラストを見たときにはどうなることかと思いましたが、とりあえず、ハッピーエんドでよかったです!!
途切れ途切れで見られたということはリアルタイムでの視聴ですか??http://www.kbs.co.kr/drama/badlove/media/review/index.htmlこのページにいってKBSに会員登録してありましたら、56kの低速、小さい画面でしたら、視聴できますよ♪私の半分想像のあらすじで楽しんでいただきまして幸いです♪

3.  kirin    2008年03月02日 16:56

はじめまして＾＾
「悪い愛」の放送は終わりましたが、最近、見始めたkirinと申します。
なかなか面白くて、詳しい内容が知りたくなり、こちらへおじゃましました。
韓国語はぜんぜん理解できていないので、自分の想像だけを頼りに観ています〜
こちらで実際の内容を知り「そうだったんだ〜」と納得でき、いろんなことが結びつきストーリーとなり、ますますドラマも楽しくなりました。
お恥ずかしいですが、私も楽天でBlogをしておりまして＾＾；
こちらをリンクさせていただきたいと思います。
これからも、よろしくお願いいたします。

4. あけみ    2008年03月02日 23:34

kirinさん、始めまして♪コメント頂きましてありがとうございます♪私がわかる韓国語の単語も限られているので、かなりの部分が想像と推測で書いている部分があります・・日本での放送がとっても待ち遠しいですね!!ブログの方にコメントを書き込もうとおもいましたらか、楽天プログの会員ではないのでコメンができませんでした・・私もリンクを貼らせていただきます♪

5. kirin    2008年03月04日 00:32

え！！光栄です〜ありがとうございます＾＾
お越し頂いたのにすみませんでした。
コメント欄、解除しておきます。
今日は８話まで観ました・・
サンウの涙が多くなってきました〜セツナイです

6. Bad Love    2008年11月16日 22:15

みなさん、韓国でごらんになったのですか。わたしは、目下、日本で、wowowで見ております。来週が最終回です。
　見始めたとたん、続きがどうしても知りたくて、検索の結果、お世話になりました。一気に、最終回までのあらすじを拝見させていただき、ハッピーエンドに胸をなでおろしました。
　見るほどに、胸を打たれるシーンが出てきました。
　それにしても、韓国では姦通罪がまだ存在するのですよね。でないと、成立しない心理展開だと思いました。あれほどの罪悪感ですから。それと、韓国のカラオケボックスの利用のしかたが印象的でした。人目を気にせず、ひとりになれるところなんですね。
　とても、深いドラマで、すべての人が適役に思える好演ですね。もう、最高の演技です。また、韓国ドラマを紹介してください。それにしても、サンウの男らしさは、日本のドラマの描く男にはないものですね。

7. あけみ    2008年11月17日 17:24

Bad Love さん、始めまして♪

BAD LOVEは韓国で視聴したわけではなく、日本にいて韓国ドラマをパソコンで視聴できるんですよ

ですから、韓国で放送中にKBSの会員登録をしてありましたら、無料視聴できます。みなさん、そうゆう手段を使って視聴しているわけです。
BAD LOVEをみていた時は今よりもハングルが聞き取れなかったので、あまり正確な内容ではないですが、参考にして楽しんでいただきまして幸いです。
最終回、楽しんでくださいね♪