韓国ドラマ「ルル姫」第2話あらすじ

韓国ドラマ「ルル姫」の第2話のあらすじをご紹介♪

ウェディングドレスで必死に逃げるヒス・・・
ウジンはヒスをいったん車からおろして
分かれるけどウジンが出席しようとしていた友達の結婚式の友達に電話したら
ウジンが花嫁をさらったという話になっているではありませんか・・・・
びっくりしたウジンはヒスののったタクシーを追いかけて
ヒスを捕まえるんですね・・・・
でも、すきを狙ってまた、車から走って逃げるヒス・・
やっぱり、マーメードラインのドレスを太ももまでまくって
走るキム・ジョンウンはやっぱり面白い・・・・

新婦の身代わりになって　新婦は外国に旅立ったと知ってあわてて
空港に二人で行くけど　無事に飛行機が旅立っていて
ヒスのにんまり・・・・ウジンはそれをみて大激怒・・・
という感じかな・・・
で、ヒスが亡き母からもらった大切なイヤリングを
落としたことに気づいてウジンの車の中に落としたと思って
スクーターでこっそりとお出かけ・・

お嬢様のお忍びのお出かけ、がスクーターとはおもしろい・・
でも、スクーターに乗れるように一緒に練習してくれたのはチャノなんだけどね♪


本当はイヤリングはウジンの車の中にあったのに
ウジンが意地悪をして　ヒスとデートの約束♪
ここからがお嬢様ぶりを発揮・・・・
屋台でトッポッキを頼んで食べたことのないヒスはこわごわ口に入れる・・・
このときのキム・ジョンウンの表情が見もの・・
おでんみたいな串ざしのものを　知らない人通しが
同じ入れ物のタレをつけてたべるのを見てヒスは嫌がって返してしまう・・・・
さらに、ヒスのおごりでお会計をしようとしたら、屋台なのに躊躇せずにゴールドクレジットカードを
出すのでありました・・・・・・
韓国でも設定が現実離れしすぎていると評価されましたが、
本当にお嬢様は屋台でクレジットカードを出すものなのかしら・・・・

第1話は大爆笑の嵐だったのに　2話はちょっと爆笑シーンがへっちゃって残念・・
でも，第3話は楽しみ♪

韓国ドラマ「ルル姫」第2話　あらすじをご紹介♪

韓国SBS公式サイトのあらすじを翻訳ソフトで訳してあります

地下駐車場に逃げたコス(キム・ジョンウン)はウジン(チョン・ジュノ)の車にぶつかった後、気を失う.ウジンは人工呼吸を試みるがヒスはキスをしようとすると勘違いしてウジンを突き放した後、しきりに唇をぬぐう.ヒスは結婚式場職員たちが追って来ると慌てて顔を覆ってウジンの車に乗りこむ.ウジンはとてもロマンチックな行動だったとヒスをほめるが結婚式場に到着した後、併進が花嫁を引き抜いたと怒ると荒てる.一目散に式場を抜けたウジンはヒスが乗ったタクシーを追い掛ける.ウジンはヒスが併進と結婚する花嫁ではないということが分かって空港に駆け付ける.チェギョン(イ・ウィジョン)が出国したことを確認したヒスはほほ笑みをたたえてほっとする・ウジンはヒスのドレスが破れたことを見つけて服を買って来る.トイレで服を着替えて出たヒスは併進仲間が現われると荒てて男トイレに入って行く.なくなったお母さんらもらったイヤリングをウジンの車に置き忘れたことを一歩遅れて思い出したヒスはスクーターを走ってウジンが仕事する所に行く.ウジンの自動車を見つけたヒスは車窓の中を注意深く。のぞき見る窓を開けたウジンと顔が触れそうになってびっくりする.



2007/6/5